Al Qaeda amenaza al Reino Unido con más ataques
4 de agosto de 2005
Aymán al-Zawahirí, el lugarteniente de Osama bin Laden, ha difundido un comunicado a través del canal Al-Yazira en el que amenaza a los británicos con "más destrucción y catástrofes".
El "número dos" de Al Qaeda culpa en su comunicado a Tony Blair y a sus decisiones políticas de los atentados del 7J, y advierte que habrá acciones "más sangrientas" contra el Reino Unido "a no ser que frenen la agresión contra los musulmanes".
"Abandonad nuestros países", "el jeque Osama Bin Laden os dijo que no podréis soñar con seguridad hasta que haya seguridad en Palestina y hasta que todos los ejércitos infieles se retiren de la tierra de Mahoma" añade Al-Zawahirí en el video.
También se hace referencia a los países que han participado en la ocupación de Iraq. "En lo que se refiere a las naciones de la alianza de los cruzados, os hemos ofrecido una tregua si abandonáis la tierra del Islam".
Amenazas a los Estados Unidos
Las amenazas de atentados se repiten contra los EEUU, y el terrorista habla en la grabación de "cientos de víctimas" estadounidenses a no ser que se retiren de Iraq "inmediatamente". "De lo que habéis sido testigos en Washington y Nueva York es una pequeña muestra. Lo que os espera, os hará olvidar lo que habéis visto en esas ciudades. No tenéis más opción que retiraros", es la seria advertencia de Al-Zawahirí, que también menciona la oferta de paz que ofreció a "los cruzados" tras el atentado del 11M en Madrid.
Fuentes
- Agencias “El número 2 de Bin Laden advierte a los británicos de más catástrofes” — El Mundo, 4 de agosto de 2005.
- Agencias “El 'número dos' de Al Qaeda amenaza a Blair con más atentados si mantiene su política exterior” — El País, 4 de agosto de 2005.
- Al-Yazira/Agencias “Al-Zawahri warns Britain, US of more attacks (fuente original en inglés)” — Al-Yazira, 4 de agosto de 2005.
El contenido de este artículo ha sido puesto a disposición del dominio público. En caso de que esto no sea posible, este artículo puede ser utilizado para cualquier propósito, sin ninguna condición, a excepción de aquellas requeridas por la ley.
Mientras que la atribución no es legalmente obligatoria, sería agradecida. Nótese que esto sólo aplica para el contenido de Wikinoticias creado antes del 25 de septiembre de 2005. Todo el contenido creado después de esa fecha se encuentra bajo los términos de la Licencia Creative Commons Attribution 2.5 adjunta a cada artículo. |