Chávez es reelegido presidente de Venezuela hasta 2013
4 de diciembre de 2006
El presidente venezolano Hugo Chávez aseguró un nuevo periodo de 6 años en el poder, tras vencer en las elecciones de este domingo (3) a Manuel Rosales y a otros 12 candidatos. Según los primeros resultados oficiales, que se conocieron pasadas las 22:00 (02:00 UTC del lunes 4) y fueron leídos por la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE) Tibisay Lucena, con el 78,31% de las actas escrutadas, el presidente-candidato obtenía el 61,35% de los votos válidos (equivalentes a alrededor de 5,94 millones de votos), frente al 38,39% del gobernador de Zulia (3,7 millones de sufragios).
Minutos más tarde, Chávez salió a un balcón del palacio presidencial de Miraflores a celebrar la victoria, en medio de la lluvia que caía en Caracas, ante miles de simpatizantes. "Este 3 de diciembre nace una nueva Venezuela", afirmó. "Saludo a toda la patria, a nuestro heroico y valiente pueblo. A los hombres y mujeres que creyeron en la esperanza de una patria nueva y buena. Es la victoria de lo nuevo, de lo bueno y del futuro [...] A los venezolanos y venezolanas mi mas grandes felicitaciones por la jornada electoral, mi reconocimiento, mi admiración a la nación toda, este mensaje de mi corazón va dirigido a la nación toda, va dirigido a ese pueblo humilde, valiente y noble". Dedicó su triunfo al mandatario cubano Fidel Castro y dijo que "hoy le hemos dado otra lección de dignidad al imperio norteamericano, es otra derrota para el imperio de 'mister Danger'", refiriéndose al presidente de Estados Unidos George W. Bush.
Por su parte, cerca de las 23:00 (03:00 UTC), Rosales dijo que "nosotros reconocemos que hoy nos vencieron", añadiendo que "hoy iniciamos la lucha por la construcción de un nuevo tiempo en Venezuela". Señaló que la victoria de Chávez "fue por un estrecho margen", pues según él "después de revisar todos nuestros exit poll [encuestas a boca de urna], con empresas bien calificadas y cuatro operativos de conteo rápido y revisión de las actas, consideramos que el margen de diferencia es menor que el anunciado por el CNE". El candidato opositor se presentó ante otra multitud en el sector caraqueño de Quinta Esmeralda, afirmando que "seguimos siendo 26 millones de venezolanos. No somos bobos. Aquí hemos arriesgado y lo seguiremos arriesgando. Con la frente en alto y con hidalguía digo lo que tengo que decir", amén de agradecer el "comportamiento democrático" de los venezolanos durante los comicios.
Las elecciones se desarrollaron con normalidad, a excepción de algunos incidentes aislados. Se estima que la participación superó con creces la de los comicios legislativos del año anterior. Con este resultado, Chávez, quien es presidente desde 1999, permanecerá en el poder hasta el 2 de febrero de 2013.
Resultados
Boletín del 4 de diciembre de 2006 17:08 (21:08 UTC) — 90,96% de las actas escrutadas
| Candidato | Partido o coalición | Votos | % |
|---|---|---|---|
| Hugo Chávez Frías | MVR-PODEMOS-PPT y otros | 6.857.485 | 62,57% |
| Manuel Rosales | Un Nuevo Tiempo–Primero Justicia, Acción Democrática, COPEI y otros | 4.074.871 | 37,18% |
| Luis Reyes | JOVEN | 4.570 | 0,04% |
| Venezuela da Silva | Nuevo Orden Social | 3.784 | 0,03% |
| Carmelo Romano Pérez | Mov. Liberal Pueblo Unido | 3.537 | 0,03% |
| Alejandro José Suárez Luzardo | Mov. Sentir Nacional | 2.761 | 0,02% |
| Eudes Vera | iniciativa propia | 2.681 | 0,02% |
| Carolina Contreras | iniciativa propia | 2.059 | 0,01% |
| Pedro Francisco Aranguren | Mov. Conciencia País | 1.957 | 0,01% |
| José Tineo | Venezuela Tercer Milenio | 1.409 | 0,01% |
| Judith Salazar | Hijos de la Patria | 1.272 | 0,01% |
| Ángel Irigoyen | Rompamos Cadenas | 1.234 | 0,01% |
| Homer Rodríguez | Por Querer a Venezuela | 1.062 | menos del 0,01% |
| Isbelia León | Por Querer a Venezuela | 748 | menos del 0,01% |
| Total de votos válidos | 10.959.430 | 98,63% | |
| Votos nulos | 151.210 | 1,36% | |
| Total de votos escrutados | 11.110.640 | 74,96% | |
| Total de actas escrutadas | 25.870 | 90,96% | |
Fuente: Consejo Nacional Electoral
Fuentes
- “Chávez virtual ganador” — BBC Mundo, 4 de diciembre, 2006.
- Canal Caracol, Reuters “Chávez aseguró otros seis años de “revolución”” — Caracol Noticias, 4 de diciembre, 2006.
- “Hugo Chávez ratifica el inicio de una nueva era para Venezuela” — teleSUR, 3 de diciembre, 2006.
- “Candidato opositor Manuel Rosales reconoció triunfo de Hugo Chávez en Venezuela” — teleSUR, 3 de diciembre, 2006.
- “CNE emitió primer boletin oficial con 78,31% de las actas escrutadas” — Consejo Nacional Electoral (Venezuela), 3 de diciembre, 2006.
