Entrevista exclusiva con Ricardo Serran Lobo

Ricardo Serran Lobo es un blogger brasileño, que empezó a escribir sobre su famoso vecino, el político Roberto Jefferson, líder del Partido Laborista de Brasil en el Congreso de ese país. Jefferson se ha convertido en figura prominente del actual escándalo del mensalão, que involucra corrupción y fraude.

12 de enero de 2006

Vizinho do Jefferson [1] se volvió muy popular entre los brasileños. En él se describe la rutina de Jefferson mientras se brinda información sobre la política y noticias frescas sobre el escándalo. El blog del señor Lobo obtuvo el tercer lugar en los premios Best Of Blogs, de la cadena alemana Deutsche Welle. VJ trata de ser informativo, con mucho humor (común entre los brasileños) y algunas protestas contra los malos hábitos de la política de Brasil en general.

Vecino de Jefferson, el blog, es un ejemplo de periodismo participativo y muestra que la gente común y corriente sí puede competir con los medios tradicionales.

La entrevista

FALTA REVISAR Y COMPARAR CON EL LOG

La entrevista fue realizada en el canal internacional IRC de Wikinoticias el 12 de enero de 2006. Algunas preguntas habían sido formuladas por los participantes del proyecto, mientras que otras surgieron durante la entrevista.

Tanto las preguntas realizadas para el entrevistado y sus respuestas fueron en portugués. Las preguntas realizadas en inglés fueron traducidas por los moderadores, al igual que las respuestas, durante la realización de la entrevista.

Se estima que a la entrevista asistieron usuarios de Sudamérica, Europa, Norteamérica y Oceanía.

Preguntas personales

Wikinoticias Nuestro entrevistado es el brasileño Ricardo Serran Lobo, más conocido como Vizinho do Jefferson ("Vecino de Jefferson"), debido a un weblog personal sobre política que se volvió bastante popular durante el escándalo del mensalão en Brasil.

Ricardo Serran Lobo: Mi nombre es Ricardo, tengo 44 años, soy publicista, profesor de webwriting y ponente sobre la Era de la Información y comunicación digital.

Wikinoticias ¿Usted es natural de Brasilia?

Lobo: No, soy paulista y catarinense de corazón.

Wikinoticias ¿Hace cuánto vive en Brasilia?

Lobo: Hace 5 años, todos ellos al lado de la casa de Roberto Jefferson.

El blog

Wikinoticias ¿Cuál era su objetivo al crear su blog?

Lobo: El blog nació en realidad sin objetivos, fue una broma con una amiga de la época de la universidad y con mi prima. Ellas sabían que yo vivía al lado del diputado y me preguntaban todos los días acerca de los periodistas que se quedaban plantados en la puerta de su propiedad [la de Jefferson]. Entonces comencé con el blog más como un making of de la cobertura periodística, narrando la confusión y la alteración de la rutina causadas por los periodistas que se quedaban debajo de mi ventana esperando algún acontecimiento.

Wikinoticias ¿Esta es su primera entrevista internacional? ¿Cuáles periódicos o revistas han tenido contacto con usted? ¿Esperaba que su blog se volviera tan famoso?

Lobo: En realidad esta es la segunda entrevista internacional; al comienzo del blog, el canal Bloomberg de Nueva York me entrevistó también. En Brasil fui entrevistado por los principales medios de comunicación, sólo la TV Globo se abstuvo de entrevistarme debido a las denuncias que he realizado en su contra (un empréstito de R$2.800 millones del BNDES) y la manipulación diaria de la información que practica. No esperaba la fama, en realidad no esperaba nada... me daba mucha risa toda la repercusión que tuvo el blog, pero lo principal, a mi modo de ver fue el cambio en el comportamiento de los actores de la crisis, causada por el blog, tanto por parte de los medios como de los congresistas...

Wikinoticias Usted mencionó algunas reacciones provocadas por el blog. ¿Podría citar alguna?

Lobo: Sobre ese tema, me gustaría decir también que la elite del periodismo brasileño gusta de mi trabajo y lo considera de fundamental importancia. Sólo los periodistas menores son los que me critican y tratan de entorpecer mi trabajo...

Wikinoticias ¿Usted recibe muchos correos electrónicos?

Lobo: Los de los ciudadanos comunes y corrientes que me envían correos electrónicos con denuncias... He recibido muchos, un promedio de 300 correos al día durante la época más álgida de la crisis y del blog, en julio pasado, sólo podía dormir 3 horas por noche, los respondía todos... Hoy en día, el promedio es de 20 correos al día, me encanta (risas).

Periodismo

Wikinoticias ¿Ha oído hablar sobre el periodismo participativo en portugués?

Lobo: No, esa práctica no es común en mi país, el blog Vizinho do Jefferson abrió una tremenda discusión sobre el tema, porque la profesión de periodista está reservada para quien tiene un diploma de periodista. El primer vehículo no oficial y fuera de la ley que trabajó oficialmente con el periodismo participativo fue mi blog, al que llaman "prensa independiente" por aquí...

Wikinoticias ¿Ha leído la cobertura de Wikinoticias en portugués sobre el escándalo? ¿Qué opina de la misma?

Lobo: Desafortunadamente no la he leído, discúlpenme, me ocupo las 24 horas del día del blog, captando y verificando la información, otros medios son los investigativos...

Wikinotícias Usted está cordialmente invitado a leer la cobertura de la crisis realizada por Wikinoticias. Ya han sido escritos varios reportajes.

Wikinoticias ¿Hay algún riesgo de trabajar como "prensa independiente" sin tener un diploma de periodista?

Lobo: Sí, el sindicato me podrá demandar a cualquier instante, aunque no le estoy quitando el puesto de trabajo a ningún profesional. Sólo para conocimiento de ustedes, regularmente doy mi taller de webwriting, arquitectura de la información y producción de contenidos digitales para el sindicato de Brasilia, ya han sido más de 12 grupos...

Wikinoticias ¿Usted cree que Internet cambió de alguna manera la relación del pueblo brasileño con la prensa?

Lobo: Sí, seguro, el blog Vizinho do Jefferson atrajo a muchos lectores al periodismo digital. Todos querían saber lo que eran los blogs y lo que era el blog del Vizinho, ya que su divulgación en los medios tradicionales fue grande. Hoy en día es común que las personas sólo lean los blogs políticos y nada más... Han surgido varios blogs después de VJ, casi todos los periodistas importantes del país tienen el suyo hoy en día...

Wikinoticias ¿Usted cree que los medios brasileños están controlados por el Partido de los Trabajadores (el partido de Lula)?

Lobo: Muy buena pregunta, sí, durante el tiempo en que el partido era la oposición. Hoy en día los periodistas del PT están un poco perdidos y no consiguen hablar mal de las locuras del gobierno Lula. Pero ahí entra la influencia del blog VJ en la prensa. ¿Cómo dejar de escribir si hay otra persona hablando sobre el tema?

Política

Wikinoticias ¿Usted participa en algún partido político o tiene una visión política definida? ¿Cómo influye eso en su trabajo?

Lobo: Sí, soy del Partido Verde, [pero] no influye en mi trabajo, al contrario, ::mi trabajo ha sido el que influyó en mi vida política....

Wikinoticias ¿Usted ya ha estado en contienda por algún cargo político?

Lobo: El presidente nacional del partido me pidió que fuera candidato a diputado federal en las próximas elecciones. Estuve con el comité ejecutivo nacional del Partido Verde el año pasado, antes del blog, pidiendo una moratoria en la exploración maderera en el Amazonas. Siempre he sido un ambientalista actuante...

Wikinoticias ¿Los políticos brasileños son más corruptos ahora que antes?

Lobo: Creo que son menos discretos, la política y la corrupción van de la mano en cualquier país del mundo. Hay muchos intereses en juego en cualquier parte del planeta...

El escándalo

Wikinoticias ¿Han ocurrido escándalos políticos como este antes en Brasil?

Lobo: No en esa proporción. El volumen de dinero involucrado en esta crisis es enorme. El problema es que los tres poderes brasileños -el Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial- quedaron expuestos ante el pueblo... todos los ministerios han tenido problemas de ineficiencia y el partido de gobierno, que siempre levantó las banderas de la moral y de la ética, fue literalmente atrapado con los dólares en los calzoncillos... (risas)

Wikinoticias ¿Qué tan lejos ha llegado la corrupción?

Lobo: La crisis continúa, eso es seguro, y todavía quedan muchas denuncias por el camino y muchas cosas por esclarecerse. La mayor duda en la crisis era si Lula sabía, sí, él sabía de la existencia de la compra de congresistas por parte del gobierno en el esquema llamado mensalão...

Wikinoticias ¿El mensalão todavía existe?

Lobo: No en la forma en que era practicado, pero creo que todavía existe, la elección de Aldo [Rebelo] como presidente de la Cámara es un ejemplo de eso...

Wikinoticias ¿Usted cree que Lula sí sabía sobre el mensalão?

Lobo: Seguro él sabía y formaba parte del comando de la creación del esquema... O si no, [Lula] va a quedar para la historia como el más ignorante de los presidentes brasileños...

Wikinoticias ¿Cuál sería el papel de José Dirceu en su opinión?

Lobo: [Era el] operador jefe del Gobierno y sus estrategias. Lula y él montaron todo el esquema del mensalão. Él, Hugo Chávez, Lula y Fidel Castro montaron un esquema para convertir Sudamérica en un gran continente de la izquierda mundial. El primer paso era Lula en Brasil, después Evo Morales en Bolivia y así consecutivamente. José Dirceu era la secuencia de todo ello.

Wikinoticias ¿Usted cree que este escándalo de corrupción va a terminar en "mucho ruido y pocas nueces"*?

Lobo: En realidad son varias "nueces", una ya fue servida (la investigación de la Comisión Parlamentaria de Interrogatorio del mensalão), otras todavía las tratan de servir. Pero creo que no va a terminar en nada, ellos (los políticos) son muy corporativistas. Saben que tienen los días contados, principalmente los de las grandes ciudades. Los del interior del país y de las pequeñas ciudades ni siquiera saben qué es un computador ni tienen nociones del problema aún; creen que si su nombre no sale en el periódico no está en ninguna parte. Tal vez yo cree un sitio, cuando las elecciones [de octubre de 2006] estén más cerca, donde ponga los nombres de todos los incompetentes del Congreso Nacional.

Wikinoticias ¿Qué va a acabar en nada? ¿Las investigaciones o el escándalo?

Lobo: Las investigaciones van hasta un límite aceptable por los mayores partidos, el PT y los social demócratas, después deben detenerse en el "suficiente" para el pueblo.

La reacción popular

Wikinoticias ¿En las calles, cómo ve la gente común y corriente la crisis?

Lobo: Todos están decepcionados, pues creían que todo (la corrupción, los políticos, etc.) iba a cambiar, y cambió realmente, pero para mal. El comportamiento del equipo de comunicación del presidente Lula contribuyó mucho para ello também, les faltó experiencia profesional...

Wikinoticias ¿La gente de Brasilia está muy molesta?

Lobo: En Brasília nadie se irrita demasiado con el gobierno. La mayoría de la población de la ciudad trabaja para el Gobierno Federal, entonces... De todos modos es una ciudad única... y linda.

Wikinoticias Entretanto, algunos brasileños tienen confianza en el Presidente Lula.

Lobo: Pero ese índice [de popularidad] cae todos los días, aunque todavía existen algunos que creen en Papá Noel... (risas). Discúlpenme, pero no puedo hablar de Lula sin hacer chistes... (risas)

Roberto Jefferson

Wikinoticias ¿Por qué Roberto Jefferson expuso el escándalo, en su opinión?

Lobo: Buena pregunta, él estaba con la cuerda al cuello, en realidad él detonó una bomba atómica sin saber quién lo estaba atacando. Quienes en realidad lo atacaron fueron sus compañeros de partido, no José Dirceu. Eso tiene que ver con aquellos R$4 millones y su división entre ellos. Era mucho más dinero, pero sólo dividieron 4, esa es la raíz de la crisis detonada por él.

Wikinoticias Aparentemente usted adquirió cierta intimidad con el ex diputado Roberto Jefferson. ¿Podría decir algo al respecto? ¿Qué piensa él de su blog?

Lobo: Terminamos volviéndonos amigos. Me agradeció por la corrección que tuve con él y con su familia, dijo que he sido muy competente y uno de los mejores productos de toda la crisis.

Wikinoticias ¿Roberto Jefferson sigue teniendo clases de canto? ¿Qué le gusta cantar?

Lobo: Sí, él sigue. Ahora tiene clases con un barítono del teatro municipal de Rio de Janeiro, tiene clases todas las tardes cuando está en la ciudad. Le gustan los cantantes románticos y los líricos. Canta My Way, Io che amo solo te, Dio come ti amo y otras canciones italianas tipo Andrea Bocelli...

Wikinoticias ¿Existe algún diputado del PT (Partido de los Trabajadores) que sea vecino de Roberto Jefferson?

Lobo: Sí, todos ellos viven por allí, por ejemplo el diputado Greenhalg del PT, Aldo Rebelo, el presidente de la Cámara también... casi todos residen en la 302 Norte [nombre de la cuadra].

Wikinoticias ¿Es un vecindario de alto poder adquisitivo?

Lobo: Brasilia es una ciudad diferente de todas las otras ciudades del mundo, hecha por cuadras y no por calles. Soy vecino de una cuadra en la que sólo residen diputados federales, entre ellos Roberto Jefferson. Los diputados son muy ricos, la política en Brasil enriquece a la gente... (risas)

Wikinoticias ¿Roberto Jefferson aceptaría participar en una entrevista con usuarios de Wikinoticias?

Lobo: Creo que sí, él es una persona muy abierta a todo. El problema es la poca experiencia que tiene con el teclado. Lo puse un día a escribir una entrada directamente para el blog y le tomó un buen tiempo para conseguir siquiera encontrar el teclado, pero alguien más podría digitar para él, es una solución...

Wikinoticias Señor Lobo

obviamente necesitamos trabajar en nuestra tecnología para las entrevistas. Nos gustaría entrevistar gente que no tiene muchos conocimientos tecnológicos y puede que tengamos medios para entrevistas telefónicas en el futuro.

Consideraciones finales

Wikinoticias Bien, nos gustaría agradecer muchísimo su presencia. Agradecemos su presencia aquí en el canal IRC de Wikinoticias.

Brianmc: Me gustaría extender mis agradecimientos al Sr. Lobo por ser extremadamente paciente y muy comunicativo.

Wikinoticias: Para el Sr. Lobo

Siéntase a voluntad para hacer los comentarios finales.

Lobo: La crisis en Brasil demuestra que la joven democracia brasileña va por el camino correcto, a pesar de todos los problemas que este escándalo nos trajo a los brasileños. Una cosa ha quedado demostrada: la madurez política de la población. Lo que ahora necesitamos es la madurez de los políticos, que todavía viven dos siglos atrasados. El blog Vizinho do Jefferson ha abordado de una nueva manera la cobertura de la crisis política y la prensa brasileña en general también maduró, todos nos influimos los unos a los otros. Me gustaría agradecer a todos por su paciencia, debido a la lentitud de la conexión, y por su interés. Ha sido un honor y una enorme satisfacción ser el primer entrevistado del año en el portal Wikinews. Si tienen cualquier duda pueden escribirme al correo del blog, vizinhodojefferson(arroba)gmail(punto)com.

Wikinoticias: Muchas gracias, señor Lobo.

Lobo: Un abrazo a todos ustedes y muchas gracias por el interés en mi país. Brasil espera su visita, este país es una delicia. Gracias.

Ver también

• Escándalo de corrupción en Brasil, todo el cubrimiento de Wikinoticias sobre el mensalão
• Página en meta (puedes sugerir los próximos entrevistados)
• Preguntas para la entrevista de enero de 2006