|
Dear tech ambassadors, instead of spamming the Village Pump of each Wikipedia about my tiny project proposal for researching team editing (see here: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IdeaLab/Research_team_editing https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IdeaLab/Research_team_editing]), I have decided to leave to your own discretion if the matter is relevant enough to inform a wider audience already. I would appreciate if you could appraise if the Wikipedia community you are more familiar with could have interest in testing group editing "on their own grounds" and with their own guidance. In a nutshell: it consists in editing pages as a group instead of as an individual. This social experiment might involve redefining some aspects of the workflow we are all used to, with the hope of creating a more friendly and collaborative environment since editing under a group umbrella creates less social exposure than traditional "individual editing". I send you this message also as a proof that the Inspire Campaign is already gearing up. As said I would appreciate of *you* just a comment on the talk page/endorsement of my [https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IdeaLab/Research_team_editing project] noting your general perception about the idea. Nothing else. Your contribution helps to shape the future! (which I hope it will be very bright, with colors, and Wikipedia everywhere) Regards from [https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Micru User:Micru] on meta.
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Micru@metawiki mediante la lista en http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=12060169 -->
== Últimos días del Ciclo 1 del proceso de Estrategia del Movimiento Wikimedia ==
¡Hola!
El Ciclo 1 del proceso de estrategia del Movimiento Wikimedia está en su última semana, ya que finalizará el 14 de abril. En este primer ciclo intentamos responder a la pregunta '''¿Qué es lo que queremos construir o lograr como movimiento en los próximos 15 años?'''
A todos/as quienes aún no han participado en la página '''[[w:Wikipedia:Estrategia 2017|Wikipedia:Estrategia 2017]]''' de Wikipedia en español, los invitamos a hacerlo, pues esta es la instancia donde podrán hablar con toda libertad de los temas que a ustedes más les interesan de cara al año 2030. A partir del Ciclo 2, serán identificados los principales temas discutidos por las comunidades, y la conversación se centrará en esos tópicos; por ello, el momento de poner nuevos temas sobre la mesa es ahora.
Esperamos su participación, tanto en el presente ciclo, como en las próximas etapas de este proceso, para que las voces en español se escuchen en todo el movimiento Wikimedia. Cualquier duda o problema que tengan, pueden dejar un mensaje en [[Usuario discusión:Marco (WMF)|mi discusión]].
¡Saludos! --[[Usuario:Marco (WMF)|Marco (WMF)]] ([[Usuario discusión:Marco (WMF)|discusión]]) 19:38 7 abr 2017 (UTC)
:Hola a todos. Paso brevemente a avisarles que la Fundación Wikimedia [[:meta:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/12 April 2017 - Update 13 on Wikimedia movement strategy process/es|ha extendido]] el Ciclo 1 hasta el 18 de abril a las 23:59 (UTC). Esto significa que tenemos unos días adicionales para compartir nuestras ideas para el futuro de Wikimedia. No se olviden de dejar sus opiniones en la '''[[w:Wikipedia:Estrategia 2017|página de Estrategia]]''' de Wikipedia en español. ¡Saludos! --[[Usuario:Marco (WMF)|Marco (WMF)]] ([[Usuario discusión:Marco (WMF)|discusión]]) 20:55 13 abr 2017 (UTC)
== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2017/16|Tech News: 2017-16]] ==
<section begin="technews-2017-W16"/><div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="es" dir="ltr"><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2017/16|traducciones]] disponibles.
'''Cambios recientes'''
* Puedes agregar <code>?safemode=1</code> al final del URL en los wikis de Wikimedia para desactivar tus [[w:es:Hoja de estilos en cascada|CSS]] y [[w:es:JavaScript|JavaScript]] personales. Por ejemplo: <code><nowiki>https://es.wikipedia.org/wiki/Literatura?safemode=1</nowiki></code>. Esto significa que puedes probar si un problema lo causan tus ''scripts'' de usuario o tus accesorios sin desinstalarlos. [https://phabricator.wikimedia.org/T152169]
* Ahora puedes ver la lista de todos los autobloqueos en [[Special:AutoblockList]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T146414]
* <span title="Elemento avanzado">[[File:Octicons-tools.svg|15px|link=]]</span> Los logotipos de Wikiversidad y Wikinoticias ahora se muestran directamente desde la configuración y no desde <code><nowiki>[[File:Wiki.png]]</nowiki></code>. Si deseas cambiar el logotipo o colocar un logotipo de aniversario, consulta [[:m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|cómo solicitar un cambio de configuración]]. Ya funciona así en otros proyectos. Los otros proyectos pueden pedir cambios al logotipo de la misma manera. [https://phabricator.wikimedia.org/T161980]
'''Problemas'''
* Podrás leer pero no editar los wikis por aproximadamente de 20 a 30 minutos el 19 de abril debido a una prueba en el centro de datos. La prueba comenzaráa a las [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=14&min=00&sec=0&day=19&month=04&year=2017 14:00 UTC]. Puedes perder tus ediciones si intentas guardarlas durante ese período de tiempo. [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2017|Puedes leer más sobre esto]]. Esto también ocurrirá el 3 de mayo.
'''Cambios de esta semana'''
* No hay una versión nueva de MediaWiki esta semana. Esto se debe a la prueba en el centro de datos.
'''Reuniones'''
* <span title="Elemento recurrente">[[File:Octicons-sync.svg|12px|link=]]</span> Puedes participar en la próxima reunión del Equipo del Editor Visual. Durante la reunión podrás decirle a los desarrolladores cuáles son los errores consideras que son los más importantes. La reunión se realizará el [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=19&min=00&sec=0&day=18&month=04&year=2017 {{#time:j \d\e F|2017-04-18|{{CURRENTCONTENTLANGUAGE}}}} a las 19:00 UTC]. Consulta [[mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|cómo participar]].
'''Cambios futuros'''
* [http://stats.wikimedia.org stats.wikimedia.org] será reemplazado. Puedes [https://analytics-prototype.wmflabs.org/#/ ver el nuevo prototipo] y [[mw:Talk:Wikistats 2.0 Design Project/RequestforFeedback/Round2|dar tu opinión sobre el cambio]].
* [[mw:Beta Features/Hovercards|Vistas Previas de Páginas]] se activará para los usuarios anónimos en una gran cantidad de wikis en mayo. Es posible que se posponga y se active luego. Las Vistas Previas de Páginas le muestran a los lectores un extracto de un artículo enlazado cuando colocan el puntero del ratón en el enlace. Esto les ayudará a comprender de qué se trata sin dejar la página que estén leyendo. Esta función antes se llamaba Hovercards. Los usuarios que la han usado en pruebas [[mw:Talk:Beta Features/Hovercards|pueden dar su opinión]]. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/User:CKoerner_(WMF)/Enable_Hovercards/Phase_1]
* <span title="Elemento avanzado">[[File:Octicons-tools.svg|15px|link=]]</span> Los ''scripts'' de usuario que todavía usan funciones wikibits [[w:es:Obsolescencia|obsoletas]] muy viejas mostrarán errores a partir de la próxima semana. Estas funciones no han funcionado desde 2013. Deberías arreglar o desactivar los ''scripts'' rotos. Puedes ver [[mw:Special:MyLanguage/ResourceLoader/Legacy JavaScript#wikibits.js|ejemplos sobre cómo actualizar ''scripts'']]. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2017-April/087965.html][https://phabricator.wikimedia.org/T122755]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|embajadores técnicos]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuye]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2017/16|Traduce]] • [[m:Tech|Obtén ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Comenta]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].''
</div></div> <section end="technews-2017-W16"/> 19:32 17 abr 2017 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=16608022 -->
== Fin del Ciclo 1 del proceso de Estrategia del movimiento Wikimedia ==
¡Hola a todos/as!
El pasado 18 de abril finalizó la primera fase del proceso de Estrategia del movimiento Wikimedia. A partir de ahora se procesarán las opiniones y comentarios de todas las discusiones gestadas en los distintos idiomas y comunidades, y se identificarán los 20 temas más relevantes que se trataron en el Ciclo 1. El Ciclo 2 del proceso, que se inicia el 28 de abril, tendrá como meta identificar los 5 temas más importantes para el futuro de nuestro movimiento. Pueden ver un esquema de los siguientes pasos [[:meta:Strategy/Wikimedia_movement/2017/Process/es#Mapa del Proceso de Estrategia del Movimiento Wikimedia|en Meta Wiki]].
Con respecto a la discusión en nuestro idioma, he publicado [[:w:Wikipedia:Estrategia 2017/Ciclo 1|un resumen]] con las declaraciones obtenidas desde [[:w:Wikipedia:Estrategia 2017|la página en Wikipedia en español]]. También pueden consultar los resúmenes globales del [[:meta:Strategy/Wikimedia_movement/2017/Sources/Summary_14th_to_28th/es|14-28 de marzo]], y del [[:meta:Strategy/Wikimedia_movement/2017/Sources/Summary_29th_March_to_7th_April/es|29 de marzo al 7 de abril]] en Meta Wiki.
Desde ya invito a todos/as a seguir participando, y a quienes no lo hicieron en esta primera fase, a que se sumen a la discusión desde el Ciclo 2. ¡No se queden afuera!
Saludos, --[[Usuario:Marco (WMF)|Marco (WMF)]] ([[Usuario discusión:Marco (WMF)|discusión]]) 19:46 23 abr 2017 (UTC)
== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2017/17|Tech News: 2017-17]] ==
<section begin="technews-2017-W17"/><div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="es" dir="ltr"><div class="plainlinks">
Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2017/17|traducciones]] disponibles.
'''Cambios recientes'''
* Los [[:mw:Special:MyLanguage/Edit_Review_Improvements/New_filters_for_edit_review|nuevos filtros de cambios recientes]] están disponibles como una función de pruebas en la mayoría de las wikis. Puedes [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|activarlos en tu página de preferencias]]. Estarán disponibles en las wikis restantes a partir del 9 de mayo. [https://phabricator.wikimedia.org/T158335]
*Los [[m:Administrator|administradores]], [[m:bureaucrat|burócratas]] y [[m:stewards]] podrán definir una fecha de expiración cuando agregan un usuario a un grupo con una nueva opción en la página [[Special:UserRights|Especial:PermisosUsuarios]]. Esto significa que pueden dar permisos por un periodo limitado de tiempo. Esto es parecido a los límites temporales de los bloqueos y protecciones de páginas. Un grupo de usuarios es por ejemplo «administradores» o «bots». Puedes [[mw:Special:MyLanguage/Help:User rights and groups#Assigning and revoking user groups|leer más sobre los grupos de usuarios]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T159416]
'''Problemas'''
*La [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|herramienta para traducción de contenidos]] fue desactivada después de la [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2017|prueba del centro de datos]] de la semana pasada debido a un problema con la base de datos. Se reactivará tan pronto como se resuelva el problema. [https://phabricator.wikimedia.org/T163344]
'''Cambios esta semana'''
*La extensión [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GuidedTour|GuidedTour]] estará activa en todas las wikis. Es una herramienta para explicarle a los usuarios nuevos cómo editar. [https://phabricator.wikimedia.org/T152827]
*Los enlaces interlingüisticos funcionarán de forma diferente en los Wikcionarios. La [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Cognate|extensión Cognate]] enlazará automáticamente las páginas con el mismo título entre Wikcionarios. Para que funcione es necesario eliminar los enlaces interlingüisticos existentes. Puedes [[mw:Special:MyLanguage/User:Lea Lacroix (WMDE)/Cognate announcement|leer más sobre esto]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/User:Lea_Lacroix_(WMDE)/Cognate_announcement]
* <span title="Elemento recurrente">[[File:Octicons-sync.svg|12px|link=]]</span> La [[mw:MediaWiki 1.29/wmf.21|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:d \d\e xg|2017-04-25|{{CURRENTCONTENTLANGUAGE}}}}. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el {{#time:d \d\e xg|2017-04-26|{{CURRENTCONTENTLANGUAGE}}}} y en todas las wikis a partir del {{#time:d \d\e xg|2017-04-27|{{CURRENTCONTENTLANGUAGE}}}} ([[mw:MediaWiki 1.29/Roadmap|calendario]]).
'''Reuniones'''
* <span title="Elemento recurrente">[[File:Octicons-sync.svg|12px|link=]]</span> Puedes participar en la próxima reunión con el equipo del editor visual el [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=19&min=00&sec=0&day=25&month=04&year=2017 {{#time:d \d\e xg|2017-04-25|{{CURRENTCONTENTLANGUAGE}}}} a las 19:00 (UTC)]. Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta [[mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|cómo participar]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|embajadores técnicos]] y publicadas usando un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuye]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2017/17|Traduce]] • [[m:Tech|Obtén ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Comenta]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].''
</div></div> <section end="technews-2017-W17"/> 16:40 24 abr 2017 (UTC)
<!-- Mensaje enviado por Usuario:Johan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=16627468 -->
== Nuevas colaboraciones ==
| 