Al-Zawahirí convoca "guerra santa" contra Israel

28 de julio de 2006

En un video emitido por la cadena qatarí Al-Yazira, Aymán al-Zawahirí, uno de los máximos líderes de la organización Al-Qaida, convocó a todos los musulmanes a realizar una jihad ("guerra santa") contra Israel, los judíos y sus aliados.

Al-Zawahirí, médico egipcio, dijo en la cinta, transmitida este jueves (27), que su organización no se quedará callada mientras "los ataques de Israel sigan quemando a nuestros hermanos", en alusión al conflicto entre Israel y el grupo Hizbolá, que tiene como escenario el Líbano.

Ayman al-Zawahiri, médico egípcio e proeminente membro da organização terrorista Al Qaeda, disse numa fita de vídeo divulgada pelo canal de televisão árabe Al Jazira nesta quinta-feira (27) que sua organização não ficará em silêncio enquanto "os ataques de Israel continuarem a queimar nossos irmãos", numa alusão ao conflito entre Israel e Hizbolla, e que envolve também o Líbano.

Esta é a décima fita de vídeo da Al Qaeda divulgada este ano e é a primeira desde que eclodiu o confronto entre Israel e o Hizbollah.

Zawahiri, tendo ao fundo uma imagem do World Trade Centre em chamas durante os ataques de 11 de Setembro de 2001, conclamou todos os muçulmanos a se revoltar e tornarem-se mártires numa Jihad contra a coalizão cruzada e Israel: "Oh, muçulmanos de todo lugar! Convido-os a lutar e a tornarem-se mártires na guerra contra os Sionistas e os cruzados".

Zawahiri também declarou: "As balas e os foguetes que despedaçam corpos muçulmanos em Gaza e no Líbano não são só israelitas, mas são fornecidos por todos os países da coalizão cruzada. Por causa disso, cada participante do crime pagará o preço".

E disse: "Os 10 mil prisioneiros palestinos em prisões de Israel não moveram nada enquanto três presos israelenses sacudiram o mundo".

E acrescentou: "O mundo inteiro é um campo de batalha aberto para nós e desde que eles nos estão atacando em todo lugar, atacaremos em todo lugar. "

Zawahiri ainda disse: "A guerra com o Israel não depende de cessar-fogos... Ele é uma Jihad pelo amor de Deus e durará até que a religião prevaleça ... da Espanha ao Iraque."