Diferencia entre revisiones de «Un terremoto de 6,3 grados afectó a Nueva Zelanda»

[versión revisada][versión revisada]
Contenido eliminado Contenido añadido
m Estandarización de plantillas {{archivada}} y {{publicado}}
m Bot: Ortografía; cambios triviales
Línea 4:
Un terremoto de magnitud 6,3 sacudió la Isla Sur de [[Nueva Zelanda]] a las 12:51 PM hora local del martes (el lunes a las 23:51 UTC). El Primer Ministro [[w:John Key|John Key]] advirtió a los medios de comunicación de al menos 65 muertes por el derrumbe de edificios en el centro de [[w:Christchurch|Christchurch]], y posiblemente sean más.
 
[[Archivo:Piko_building_corner_Barbadoes_Kilmore.JPG|thumb|left|250px|El edificio Pico Wholefood en Christchurch fuéfue seriamente dañado por el terremoto. {{Fuente-img|[[:commons:User:Schwede66|Schwede66]]}}]]
[[Archivo:80 Bealey Avenue.JPG|thumb|left|250px|Casa colapsada en el centro de Christchurch. {{Fuente-img|[[:commons:User:Schwede66|Schwede66]]}}]]
La punta de la icónica catedral anglicana de ChristChurch ha caído y ha sembrado de escombros el distrito central de negocios. Carreteras y estacionamientos se han agrietado y levantado, y se reportaron dos autobuses destruidos cerca de una parada de micros. Piletas de barro han surgido debido a la explosión de la red de agua y a la de alcantarillado. Rocas y la caída de paredes de los acantilados han destruido edificios en los suburbios de las laderas. Los temores por la seguridad de los pueblos cercanos de Lyttleton y Akaroa se agravan debido a problemas de comunicación.
 
El terremoto tuvo su epicentro cerca de Christchurch, a una profundidad de cinco kilómetros, de acuerdo con el [[w:Servicio Geológico de los Estados Unidos|Servicio Geológico de los Estados Unidos]] (USGS). A diferencia de terremotos anteriores en la región que no causaron víctimas mortales, el terremoto del martes ocurrió a menor profundidad y más cerca del centro de la ciudad, por tanto el daño fuéfue mucho peor. Los edificios, debilitados por los terremotos de septiembre del año pasado, fueron destruidos.
 
Varias réplicas se han producido en la zona tras el terremoto. La más grande hasta ahora ha sido de una magnitud 5.6 que ocurrió a las 19:04 del 21 de febrero. Se derrumbó la mitad de la histórica Catedral del Santísimo Sacramento en Christchurch, mientras que los antiguos edificios de Cámaras Provinciales de [[w:Canterbury (Nueva Zelanda)|Canterbury]], Piko Wholefoods, Canterbury Television, y una iglesia en la calle Durham de Christchurch han sido destruidos.
Línea 27:
{{opina}}
 
== Fuentes ==
{{traducción|en|Magnitude 6.3 earthquake hits New Zealand's South Island; death toll reaches 65}}
{{interproyectos|nombre=terremoto de Christchurch de 2011|art=el|wikipedia=Terremoto de Christchurch de 2011|commons=Category:2011 Canterbury earthquake}}
* {{fuente
|idioma=en
|url=http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/usb0001igz.php
Línea 38:
|fecha=22 de febrero de 2011
|lang=en}}
* {{fuente|idioma=en|url=http://hosted.ap.org/dynamic/stories/A/AS_NEW_ZEALAND_EARTHQUAKE_GLACIER?SITE=7219&SECTION=HOME&TEMPLATE=DEFAULT&CTIME=2011-02-22-04-16-59
|título=NZ earthquake causes ice to break off glacier
|autor=
|pub=Associated Press
|fecha=22 de febrero de 2011}}
* {{fuente
|idioma=en
|url=http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/usb0001igm.php
Línea 50:
|pub=United States Geological Survey
|fecha=22 de febrero de 2011}}
* {{fuente
|idioma=en
|url=http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=10707996
Línea 57:
|pub=NZ Herald
|fecha=22 de febrero de 2011}}
* {{fuente
|idioma=en
|url=http://tvnz.co.nz/national-news/multiple-deaths-reported-police-4038278
Línea 64:
|pub=TVNZ ONE News
|fecha=22 de febrero de 2011}}
* {{fuente
|idioma=en
|url=http://www.stuff.co.nz/4688231/Massive-damage-injuries-in-Christchurch-quake
Línea 71:
|pub=Stuff.co.nz
|fecha=22 de febrero de 2011}}
* {{fuente
|idioma=en
|url=http://www.radionz.co.nz/news/canterbury-earthquake/69180/huge-earthquake-hits-christchurch-city-centre
Línea 78:
|pub=Radio New Zealand
|fecha=22 de febrero de 2011}}
* {{fuente
|idioma=en
|url=http://www.smh.com.au/national/australians-caught-up-in-quake-20110222-1b3ig.html
Línea 85:
|pub=Sydney Morning Herald
|fecha=22 de febrero de 2011}}
* {{fuente
|idioma=en
|url=http://www.3news.co.nz/Christchurch-quake-200-trapped-in-Pyne-building/tabid/423/articleID/199310/Default.aspx
Línea 92:
|pub=3 News New Zealand
|fecha=22 de febrero de 2011}}
* {{fuente
|idioma=en
|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12533291