Diferencia entre revisiones de «Logran acuerdo para establecer gobierno en Bélgica»
[versión sin revisar] | [versión sin revisar] |
Contenido eliminado Contenido añadido
traducciendo de francés |
m correcciones menores de la traducción |
||
Línea 2:
{{byline|fecha=18 de marzo de 2008|lugar=[[w:Bruselas|Bruselas]], [[w:Bélgica|Belgica]]}} Los diferentes partidos políticos de [[Bélgica]] anunciaron haber llegado a un acuerdo para formar un gobierno nacional, poniendo fin de esta manera a nueve meses de crisis por la unidad del país. Yves Leterme, actual vice-Primer ministro cristiano demócrata y [[w:idioma flamenco|flamenco]] y principal actor de las negociaciones, ha liderado una coalición conformada por cinco partidos diferentes y se convertirá a partir del próximo jueves en el nuevo Primer ministro.
Las negociaciones entre los dos principales partidos políticos nacionales se reestablecieron el pasado 15 de enero y
== Un acuerdo equilibrado ==
El texto que ha sido negociado durante los últimos días define
Este acuerdo no tiene en cuenta las exigencias flamencas de una autonomía mayor de las regiones, fuente principal de la crisis de confianza
== Débil popularidad del nuevo Primer ministro ==
Línea 13:
De acuerdo con la prensa belga, si los ministros del nuevo gobierno no son definidos todavía, el número de elegidos no debería ser diferente del que tiene del gabinete "provisional" que dirige al país desde diciembre. El único cambio esperado sería la ausencia del liberal flamenco Guy Verhofstadt, Primer ministro saliente, quien declaró que tomará un "año sabático", tras nueve meses encabezando el gobierno y ante una posible candidatura a las elecciones europeas en junio de 2009.
De su parte, Yves Leterme ha visto bajar su popularidad en los últimos sondeos. En particular, según un estudio publicado el lunes
También tuvo recientemente problemas importantes de salud, en particular una hospitalización de urgencia en febrero por una hemorragia interna y una [[w:neumonía|neumonía]] que, según él mismo, podrían haber sido fatales. Su propio partido, el cristiano demócrata y flamenco (Christen-Democratisch en Vlaams, CDV) no le ofrecerá su apoyo sino hasta mediados de julio, a condición de que, para entonces, acuerde una profunda reforma a las instituciones belgas.
{{traducción|fr|Belgique : un accord a été trouvé pour la formation d'un gouvernement}}
|