Michel Houellebecq usó contenido de Wikipedia sin citarla, señala medio francés
6 de septiembre de 2010
La revista digital Slate, propiedad de The Washington Post, reveló que Michel Houellebecq habría tomado párrafos completos de Wikipedia, en su edición en francés, para su última novela El mapa y el territorio, a publicarse la próxima semana. Slate comparó contenidos de un previo en su poder, con ediciones de Wikipedia en francés y encontró que son idénticos.
La editorial Flammarion, que publica la novela, defendió a su autor e indicó que es parte del estilo del autor incluir en sus novelas fragmentos referenciales completos, y que según Slate, también habría tomado fragmentos de sitios como el del Ministerio del Interior de Francia. En un comunicado, la editorial dijo que Houellebecq "utiliza efectivamente registros reales y sitios web oficiales como materia prima para literaria incorporándolos a veces en sus novelas".
Wikipedia y todos los proyectos de la Fundación Wikimedia, como Wikinoticias, se publican bajo una licencia Creative Commons CC-BY-SA, la cual contempla el uso comercial de sus contenidos, siempre y cuando sean citados con puntualidad. Adrienne Alix, presidente de Wikimedia Francia, capítulo de la Fundación Wikimedia en dicho país, dijo que será complicado que se tomen acciones legales contra Houellebecq dado que es difícil dar un seguimiento puntual a los autores de las contribuciones y el procedimiento "es engorroso, caro y consume mucho tiempo".
Compártela con nosotros
Fuentes
- ((fr)) Vicente Alegre “Houellebecq, la possibilité d'un plagiat” — Slate, 2 de septiembre de 2010.
- ((es)) “Slate acusa al escritor Houellebecq de copiar la Wikipedia” — El País, 6 de septiembre de 2010.