Panamá reconoce oficialmente lenguas indígenas
29 de noviembre de 2010
El gobierno panameño ha reconocido de manera legal y oficial siete lenguas habladas por grupos indígenas en el país, según una publicación de la Gaceta Oficial este viernes. La medida ha sido considerada como un hito para dichos grupos, ya que permite de manera legítima la conservación y enseñanza de estos idiomas en las comarcas indígenas.
La norma está establecida en la Ley 88 del 22 de noviembre de 2010, en donde reconoce los idiomas kuna, ngäbe, buglé, emberá, wounaan, naso tjerdi y bri bri. También la nueva ley adjudica al Ministerio de Educación de Panamá junto con las autoridades tradicionales indígenas, la regulación de los idiomas y sus alfabetos.
No obstante, la enseñanza de estas lenguas en los colegios se hará en paralelo con el idioma español y sólo será efectiva en las comarcas indígenas, zonas aledañas y otras áreas del país donde socialmente haya una presencia notable de indígenas.
La ley también incentivará la formación de educadores tanto indígenas como no indígenas en la "enseñanza intercultural bilingue". De igual manera, se permitirá la asistencia de estudiantes y profesores a los centros educativos con su vestuario tradicional.
Compártela con nosotros
Fuentes
- ((es)) “Panamá reconoce las lenguas indígenas para acabar con "persecución"” — EFE, 27 de noviembre, 2010.
- ((es)) “MEDUCA debe regular siete lenguas indígenas en el sistema educativo” — La Estrella de Panamá, 26 de noviembre, 2010.
- ((es)) “Ley favorable a lenguas indígenas en Panamá” — Prensa Latina, 26 de noviembre, 2010.
