Un alto cargo británico presenta su renuncia por la "vergüenza" de llegar dos minutos tarde al Parlamento
1 de febrero de 2018
Michael Bates, secretario de Desarrollo Internacional del Reino Unido, presentó su renuncia este miércoles (31 de enero) por presentarse unos minutos tarde ante la Cámara de los Lores del Parlamento, lo que le impidió responder una pregunta formulada por la laborista Ruth Lister. El secretario debía presentarse a las 15:00 horas para responder a la parlamentaria una pregunta sobre la desigualdad salarial. No obstante, al llegar tarde, respondió en su lugar John Taylor, portavoz principal de los Lores.
A su llegada, Bates habló ante la Cámara para dirigirse a Lister: "Quiero ofrecer mis sinceras disculpas a la baronesa Lister por mi descortesía al no estar en mi lugar para responder a su pregunta sobre un asunto muy importante". Sin que nadie se los esperara, Lord Bates afirmó "Estoy completamente avergonzado por no estar en mi lugar y, por lo tanto, ofreceré mi dimisión a la primera ministra con efectos inmediatos".
La decisión dejó atónitos a todos los presentes, quienes lamentaron la decisión con gritos de "¡No!". Sin embargo, la primera ministra Theresa May, rechazó la dimisión considerándola "innecesaria". La también laborista Angela Smith añadió después del anuncio de Bates que la disculpa bastaba y que se trató de una "descortesía menor de la que cualquiera de nosotros podría ser culpable en alguna ocasión".
Un portavoz de Downing Street detalló que Bates presentó su dimisión con su "habitual sinceridad" por su demora. Además, especificó que se rechazó por considerarla innecesaria. Según El País, el equipo de May recalcó que la "seriedad con la que sus dirigentes asumen sus responsabilidades y ha mostrado su satisfacción porque Bates haya decidido seguir en el cargo".
Compártela con nosotros
Fuentes
- ((es)) Redacción “Un lord dimite “por vergüenza” tras llegar dos minutos tarde al Parlamento británico” — El País, 1 de febrero de 2018.
- ((es)) Redacción “Un lord dimite “avergonzado” por llegar unos minutos tarde al Parlamento” — La Vanguardia, 1 de febrero de 2018.
- ((es)) Redacción “Un alto cargo británico dimite "avergonzado" por llegar tarde para contestar a una pregunta en la Cámara de los Lores” — Público.es, 1 de febrero de 2018.
- ((en)) Peter Walker “Lord Bates makes dramatic resignation in House of Lords” — The Guardian, 31 de enero de 2018.
