Usuario discusión:Julianortega/Archivo: febrero a abril 2005

• Ir a los mensajes actuales

Portada

Hola, ¡Excelente trabajo con la portada! Lograste un efecto muy agradable. Saludos. --Ascánder 01:15 4 feb, 2005 (UTC)

Weather report

Hello Julianortega,

You already did most of the work to prepare Spanish Wikinews to host the Weather report. There will be another small update once I add the Americas and other regions, as well as phenomena (sunny, rainy, cloudy, etc.)

The new parameterized weather map image template allows me to update a single link once the weather map is posted on Wikimedia Commons, so if you can just provide a translation of the phrase...

"World and regional weather maps for 3 Feb 05 at 10:00 UTC"

...I will use that translation in the comment when updating the image link, as well as in the comment that is generated once we are able to automatically update the link template.

Regards,

— DV 07:29 4 feb, 2005 (UTC)

Gracias

Gracias por su ayuda a mis 2 artículos. Pasé 13 años estudiando de todo en ingles, solo puedo adivinar en español pero me gusta hacerlo. Pero no es ilegal tener un televisor en inglaterra sin licencia, pues si nunca lo encienda. Úsalo solo por video si es ilegal sin licencia. Soy cierto de esto. En Honduras se dice prender no encender. Que es correcto?--Squeakfox 18:20 5 feb, 2005 (UTC)

Portada

El fútbol no me interesa, pero lo de la noticia del día es un acierto, al menos por ahora, que hay poco más que una noticia al día. Cuando haya mucho material como en en.wikinews, ya haremos clasificaciones temáticas. -- Noticias.blog 18:28 17 feb, 2005 (UTC)

Portada II

Pues, a pesar de tampoco ser un FANATICO del fútbol, me parece una excelente idea, tratare de mantener actualizados los resultados de la copa libertadores, los cuales me son más accesibles :D . Ojala este brazo de la wiki, tenga más apoyo, se podría hacer un poco de publicidad en el café de la wikipedia :p

Acerca de los resultados

No te preoucupes, tratare de estar al tanto de los resultados de las ligas para poder actualizarlas ;)

Meteorito

La información apareció hoy en uno de los matutinos más prestigiosos de mi país, Argentina, y lo puedes ver en su página web en Meteorito--Julgon 01:37 19 feb, 2005 (UTC)

¡¡Impresionante cambio!!

Pasé dos semanas (o más) sin tener oportunidad de pasar por aquí y que cambio. Ánimo, trataré de no alejarme nuevamente por tanto tiempo. Saludos --Ascánder 23:14 25 feb, 2005 (UTC)

Hola

He entrado a saludarte y a husmear por aquí a ver de qué va esto. Veo que teneis tranquilidad, ¿no? Saludos nocturnos desde Valladolid. Soy Lourdes. 80.58.23.42 22:29 2 mar, 2005 (UTC)

Agregar noticias

Me gustaría saber como agregar noticias... Qué se necesita, etc. Saludos, respóndeme aqui

Administrador

Hola, felicitaciones. Además veo que estás trabajando fuerte con lo de la interfaz. Wikinoticias me gusta, es más apropiado, podemos solicitar que la fundación lo adquiera. De todos formas podemos adoptar el uso en todos los mensajes locales, (salvo los URLs, por supuesto). Saludos. --Ascánder 17:37 11 mar, 2005 (UTC)

Invitación

Yo gustaría de invitarlo para la redacción de un artículo sobre la actuación de las FARC en Brasil. Reportaje de la revista Veja dice que partido del Presidente Lula puede haber recibido dinero de las FARC. --Carlosar 23:36 12 mar, 2005 (UTC)

Main page issue

Hello. I apologize for writing in english, but my spanish is so poor I could not possibly be understood.

My name is Amgine, and I serve as an editor on en.wikinews. User:Carlosar brought this article on es.wikinews main page to my attention. In reviewing edits from this anonymous contributor I noticed you had reverted or blanked all except the most recent. It was my opinion that this article was probably vandalism or an article in need of revision, and that you would not wish it to remain on the main page, so I reverted the edit as an anonymous IP address (I do not have an es.wikinews account.)

If I did anything incorrectly or inappropriately, please leave me a note so I may apologize and learn not to do it again. - Amgine 24.85.65.249 05:51 14 mar, 2005 (UTC)

MediaWiki:Monobook.css

Hola, de forma experimental introduje colores de fondo en las páginas de discusión y en las del espacio de nombres Wikinews, pero eso es más bien de tu área, de manera que te cedo la iniciativa en ese aspecto. No encontré documentación, pero utilicé como modelo el estilo de Wikipedia en francés. Saludos. --Ascánder 19:07 14 mar, 2005 (UTC)

Wikinews --> Wikinoticias

Hola, no estoy seguro que sea buena idea mudar las páginas de Wikinews: a Wikinoticias: dado que en este momento contarían como páginas de noticias (el contador subió a 106 noticias con las mudanzas). Pregunté en meta como se debe hacer... Saludos--Ascánder 22:49 17 mar, 2005 (UTC)

si queres continuar preparando el cambio, puedes colocar {{ns:4}} en lugar de Wikinoticias en los mensajes de Mediawiki, así cuando el cambio se efectúe, los textos en los mensajes cambiarán por el nuevo nombre. --Ascánder 22:58 17 mar, 2005 (UTC)

WeatherBot not working

Hola,

Sorry for posting in English.

I'm trying to debug why the WeatherBot is failing to work on es.wikinews.org, while it works on the other eight languages of Wikinews.

Do you know if it is possible that someone translated the base login page name or the base template namespace name such that the English names do not work?

I can't tell by logging in myself, (because the login button redirects me to a Spanish language login page) but the bot appears not to be logging in successfully, which causes it to move on to the next language. (Although in French, it was posting even without a valid account - I somehow forgot to set one up over there.)

Do you know which es.wikinews contributor was responsible for localizing Wikinews for Spanish? It appears that something was translated for es.wikinews that was not translated for the other languages.

I may end up just modifying the bot instructions to use the localized name for the login and template pages, but I wanted to double-check to see if someone knew why es.wikinews might be working differently from all of the other languages.

Thanks.

— DV 08:51 18 mar, 2005 (UTC)

Notícia principal

Yo intercambié la noticia principal para colocar en destaque la versión de la Abin. La revista Vea de esta semana trae nuevos hechos interesantes que publicaré así que estén listos. Como estos hechos son contrarios a las declaraciones de la Abin, hallo justo dejar la noticia de la Abin en destaque también.--Carlosar 13:57 20 mar, 2005 (UTC)

Wikinews Portugués + Wikinews Español

Hallo que podría haber una mayor integración entre el Wikinews Portugués con El Wikinews Español. Los dos lenguajes son parecidas y hay muchos asuntos de interés común. Una idea que yo tengo es la creación de una red para cobertura de eventos deportivos en Europa y América Latina, como fútbol.--Carlosar 14:01 20 mar, 2005 (UTC)

Traductores de Portugués-Español

Carlosar 14:03 20 mar, 2005 (UTC) --Existen varios traductores de Portugués-Español que pueden ser útiles. Experimente, por ejemplo, el siguiente traductor gratuito:

http://copacabana.dlsi.ua.es/pt/

Fútbol colombiano

Por ahi wikinews posee tablas para los resultados de los campeonatos de fútbol de Europa y Latinoamérica, ¿es posible tener similar información para el fútbol colombiano (la Copa Mustang) o publicar noticias de ella?.--Oscarín Aino 20:02 21 mar, 2005 (UTC). Puedes contestar aquí.

Experiencia.

Esta es una experiencia. Observe Contribuya para el Wikinews Portugués en Wikinoticias:Sala de redacción. --Carlosar 02:17 24 mar, 2005 (UTC)

Ukrainian Wikinews

Hello. Please add Ukrainian Wikinews to language list. http://uk.wikinews.org --uk:User:Inetd Plantilla:UTC

Problemas con wikinoticias

Hola Juli, gracias por el mensaje de las letras hubiera querido que el Gill Sans se empleara para wikinoticias pero ya ves es decision de la sala de redaccion quien resuelva eso.

Por otra, hice en portada que las fechas cambiaran de rojo a azul pero cuando cada vez que lo hago no me sale, incluso hay artículos que no aparecen y me pide la base que las edite, que debo hacer porque ya me esta desesperando.--Oscarín Aino 21:46 31 mar, 2005 (UTC)

nota: si le agrega una noticia y se dirige a plantilla estan los articulos sobre Terry Schiavo y la agonia de la seleccion colombia.

Fixed WeatherChecker

I found the problem for why the WeatherMap on es.wikinews wasn't being updated by WeatherBot. I'm about to restart WeatherBot with the fix now. I found a copy and paste error in the code that was causing es.wikinews.org to be skipped.

Deepest apologies that I didn't figure this out earlier. Sometimes I need to sleep on a problem and then the answer is just sitting there right on front of me.

Thanks for updating the weather map template when you had the chance. That task will now be automated so hopefully you will never have a reason to manually update it again.

Please look for hourly updates beginning in about 15 minutes.

Regards,

— DV 09:59 2 abr, 2005 (UTC)

OK, well it took more than an hour, but it's working now. Please see the Recent changes for the WeatherBot postings.

I added a new Southeast Asia region for the weather maps while I was at it. I will update the templates to show the new region. — DV 11:49 2 abr, 2005 (UTC)

Noticias sobre la apariencia fisica de Wikinoticias

Hola Juli, a su correo le llegaron noticias acerca del cambio de apariencia de la pagina de Wikinoticias para todos los idiomas, si no lo sabes mira la página en cuestión

Estado de la Wikinews en inglés

S es así, que respuesta se da a esto ¿una competición? o ¿un cambio?--Oscarín 22:48 5 abr, 2005 (UTC)

Nueva categoría de noticias

Hola, en la wikinews ¿ahi dejan poner noticias locas, insolitas, raras, bobas y curiosas como por ejemplo perros que comen dinero y todas esas cosas?. Si es así, ojalá que podamos crear una categoría para eso.--Oscarín 18:49 7 abr, 2005 (UTC)

Un chat

Ole Julianito, le estoy esperando un chat para comunicarnos, ¿hasta cuando mijito? y disculpe que se lo diga pero así es. Gracias por la RTA.--Oscarín 22:09 7 abr, 2005 (UTC)

Noticia del día

Hola, tengo problemas con el tamaño del titular dentro del recuadro Noticia del día. ¿Crees que se podría disminuir su tamaño? Gracias de antemano. --Ascánder 21:01 20 abr, 2005 (UTC)

Maratón de WIkinoticias

Hola, vi que no te has inscrito. Espero te decidas pronto... Saludos --Ascánder 14:07 25 abr, 2005 (UTC)

Lanzas la idea y luego no participas... Por lo menos deberías inscribirte como árbitro. Lo que hay que hacer es verificar si las contribuciones cumplen con lo pautado y al final de cada semana determinar quienes continúan. Saludos.

Efemérides

Hola, muy buena la nueva sección de efemérides. Saludos. --Ascánder 13:32 26 abr, 2005 (UTC)