Wikinoticias:Café/Archivo/2014/2

Argelia y Gaza

Hola, en el artículo Argelia regala a Gaza los 12 millones de dólares ganados en el Mundial aparecieron las frases "Un hecho aplaudido en las redes sociales" y "El gesto de los argelinos ha sido aplaudido". Esos comentarios no son neutrales, debido a la situación política de Gaza, por lo que los borré. Hasta luego, NaBUru38 (discusión) 19:47 4 jul 2014 (UTC)

Tech News: 2014-28

Noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Actualizaciones de las Noticias Técnicas

• Estamos buscando contribuyentes que ayuden a escribir una nueva publicación cada semana. Si deseas ayudar, contáctanos.

Cambios recientes del software

• El 3 de julio se añadió la última versión de MediaWiki (1.24wmf12) a los wikis de prueba y a MediaWiki.org. Será añadida a los wikis hermanos de Wikipedia el 8 de julio y a todas las Wikipedias el 10 de julio (calendario).
• El 1 de julio, CirrusSearch fue activado como el principal método de búsqueda en otras 36 wikis, incluyendo las Wikipedias en noruego (no), portugués (pt) y ucraniano (uk). [1]
• Ya es posible crear fuentes Atom o RSS para la Palabra del Día, la Palabra de la Semana y entradas similares en los Wikcionarios. [2] [3]
• Ya puedes utilizar una interfaz gráfica para editar información de TemplateData en las Wikipedias en inglés (en), francés (fr) e italiano (it). [4] [5]

Noticias del Editor Visual

• Ahora será más rápido guardar una edición con el Editor Visual. [6] [7]
• Ya puedes añadir una descripción cuando añadas un archivo a una página usando el Editor Visual. Además, ya puedes cambiar el archivo a otro diferente y mantener la descripción existente. [8] [9] [10]
• Cuando cambies a la pestaña «Editar código», ahora te preguntarán si deseas mantener tus cambios. Ya no necesitarás encontrar la opción en los menúes. [11] [12] [13]
• La herramienta de referencias que añade etiquetas <ref></ref> vacías ahora está en la parte más baja del menú Citar, bajo las referencias que utilizan plantillas como {{Cita web}}. [14]
• Ya no se mostrarán los menúes contextuales sobre los elementos que puedes editar directamente, como las fórmulas, por ejemplo. [15] [16] [17]

Futuros cambios del software

• A partir del 9 de julio será posible renombrar usuarios globalmente (SUL). Esta característica fue agendada para el 1 de julio, pero se retrasó debido a errores del código.
• Se ha preparado un plan para activar CirrusSearch como método principal de búsqueda en los 11 wikis más grandes de Wikimedia. [18]
• Si usas referencias en una página, pronto podrás verlas al final de la página aunque olvides añadir la etiqueta <references /> (o una plantilla). [19] [20]
• Las imágenes en XCF y en blanco y negro pronto se mostrarán correctamente. [21] [22]
• Las páginas de descripción de los archivos SVG pronto mostrarán enlaces de descarga para múltiples resoluciones (ejemplo). Antes, estos enlaces solo se mostraban en archivos SVG con resoluciones originales grandes. [23] [24]

Problemas

• Hubo problemas con la carga de páginas en varios wikis entre el 2 y el 3 de julio debido a un problema de configuración. [25] [26]
• Hubo problemas con las subida de archivos nuevos en Wikimedia Commons durante algunas del 1 de julio debido a un error de configuración. [27] [28]

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas por la entrega de mensajes de MediaWiki • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

07:07 7 jul 2014 (UTC)

Duda sobre el uso de fuentes

Hola, me vengo preguntando hace un tiempo si es posible hacer notas nuevas en base a fuentes viejas, un ejemplo seria http://www.theguardian.com/environment/2014/jun/12/wildleaks-illegal-wildlife-crime que trata de una página que filtra información sobre cazadores y trafico de animales, sin embargo todas las noticias relacionadas datan de junio de este año y aun mas atrás, sin embargo el echo no pierde caducidad. Otro caso seria el de noticias recientes relacionadas con fuentes viejas (en las que aparece un dato importante) que no son citadas en las fuentes recientes y sin notas en wikinoticias, que podrian dar mas significado a la noticia reciente. En resumen se pueden usar fuentes viejas, si no existen recientes que cubran todo el contenido.? Saludos.--Bsea (discusión) 05:15 9 jul 2014 (UTC)

Hola, Bsea. Las fuentes viejas me han ayudado a explayar datos de algunas noticias que he publicado, pero no han servido como fuente para la noticia. Sin embargo, una fuente antigua jamás servirá como fuente directa de una noticia ya que el artículo no sería un evento de menos de una semana de antigüedad. Ralgis (discusión) 04:06 10 jul 2014 (UTC)

Cuenta verificada en Twitter

Buen día colegas. Les comento que gracias a un contacto en Twitter México se nos ha abierto la posibilidad de verificar nuestra cuenta de Twitter, sin embargo, necesitamos un correo "oficial" para enviar la solicitud blablabla@wikinoticias/wikinews.bla. ¿Alguien con alguna idea? --MadriCR (Discusión) 22:55 9 jul 2014 (UTC)

Creo que antes es necesario que la cuenta sea considerada oficial, y no lo es según los términos de uso de las marcas registradas de Wikimedia. Recomiendo que primero consultemos a la Fundación Wikimedia para que nos provea asesoramiento. Ralgis (discusión) 04:09 10 jul 2014 (UTC)

¿Sabés quién puede asesorarnos? --MadriCR (Discusión) 16:17 10 jul 2014 (UTC)

Antes teníamos cuentas wikinewsie.org para esos fines, pero el creador las eliminó de golpe y porrazo. Todos los capítulos contamos con acuerdos locales del uso de marcas, pero como dice Ralgis, necesitaríamos un acuerdo con la WMF. Debido a que el alcance de su información es regional, sería necesario esto último. Lo consultaré, de todos modos. Saludos, --Iván | Pase a mi cubículo y los discutimos. 22:51 14 jul 2014 (UTC)

Tech News: 2014-29

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

• The latest version of MediaWiki (1.24wmf13) was added to test wikis and MediaWiki.org on July 10. It will be added to non-Wikipedia wikis on July 15, and to all Wikipedias on July 17 (calendar).
• It is now possible to globally rename global (SUL) users. Please go to the username changes page on Meta if you want to rename your account on all wikis. [29] [30]
• You can now read a summary of the Wikimedia technical report for June 2014.
• You can now read the latest issue of the Wikidata newsletter and translate it into your language.

VisualEditor news

• The tool to add templates and citations will now work for templates that include HTML comments or templates in their titles. [31] [32]
• The button to make images full size should now work correctly. [33] [34] [35]
• References will now be shown in the default font size again. [36]

Future software changes

• CirrusSearch will be enabled as the primary search method on the Dutch (nl) and Japanese (ja) Wikipedias on July 14, and on the Polish (pl) and Russian (ru) Wikipedias on July 16. [37]
• The Special:Version page will soon show the exact version of MediaWiki and all extensions installed on your wiki (example). [38] [39]
• It will soon no longer be possible to order printed books of wiki articles via PediaPress. You will still be able to create PDF files. [40]
• Pages that use {{DISPLAYTITLE:''title''}} more than once will soon show a warning. You can use {{DISPLAYTITLE:''title''|noerror}} to hide it. [41] [42]
• Pages that have the list of references added automatically will soon be added to a tracking category. Administrators will be able to configure the name of the category on their wikis. [43] [44]
• Administrators will soon be able to easily merge histories of two pages using Special:MergeHistory. [45] [46]
• Administrators will soon see links to delete files on Special:ListFiles. [47]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

07:48 14 jul 2014 (UTC)

Mundial

Antes que todo, felicitar a los hinchas de equipos de países hispanoparlantes que, en general, estuvieron bastante bien. Como editor, quiero agradecer a todos quienes crearon y mantuvieron actualizado Wikinoticias con las noticias del mundial: sin su esfuerzo no hubiera sido posible :) Saludos Superzerocool (discusión) 15:51 14 jul 2014 (UTC)

Me uno a la felicitación, gran trabajo tanto de articulos como en tw. Lo que nos falto fue publicarlas un poco mas rapido, pero gracias. petrohs (gracias) 21:16 14 jul 2014 (UTC)

¡Enhorabuena por el equipo Wikinoticias! Sólo hice dos notas esta vez, pero algo es algo :) Saludos, --Iván | Pase a mi cubículo y los discutimos. 22:55 14 jul 2014 (UTC)

Me parece, si no me equivoco, que quedaron cubiertos el 100% de los partidos, primera vez en la historia de wikinoticias. Felicidades!!! Esteban (discusión) 00:09 15 jul 2014 (UTC)

Victoria de Montoya

Hola, ¿por que no publicaron esta noticia que escribí? --NaBUru38 (discusión) 20:19 15 jul 2014 (UTC)

Es que hay que debatir si este sistema de revisiones con tan pocos revisores activos puede seguir, entro justo tu noticia con las del mundial de fútbol y se traspapelo. Lamentable Esteban (discusión) 21:01 15 jul 2014 (UTC)

Dale, ¡gracias! --NaBUru38 (discusión) 22:51 15 jul 2014 (UTC)

Solicito revisión de artículo

Hola compañeros Wikiperiodistas. Les pido amablemente, en especial a aquellos que tienen los privilegios de editor o revisor, que revisen el artículo Hombre muere atropellado por periodista Maryjose Gamboa en Veracruz, México; proceso judicial se convierte en instrumento de venganza política. Un editor lo ha revisado pero me parece que su revisión deja mucho que desear. En primera asevera que no uso la plantilla recomendada para referencias, la cuál si uso. Si se hubiera tomado el trabajo de leer el código fuente relevante del artículo que revisó no hubiera cometido tal error.

A parte, el usuario hace referencia a la convención de evitar <ref /> como si fuera una norma, siendo que la misma guía de estilo dice al principio que es una convención no escrita en piedra, e insta a usar el sentido común para excepciones; y a mi me parece que como es un artículo largo y de un tema controversial, el uso de <ref /> hace absolutamente claro que el texto es verificable. El usuario también disputa la neutralidad del título, pero no menciona ni si quiera una fuente que esté en desacuerdo con lo que el título asevera. Es más, yo mismo hago referencia en el artículo a varias declaraciones de figuras públicas que dan soporte a el título, y a una en contra de las anteriores, pero que aún estando en contra, no disputa lo que se asevera en el artículo, incluyendo el título.

PS: El revisor sin dar explicación alguna decidió no revisar el Copyright, lo cuál de acuerdo a la política de revisón de Wikinoticias es su deber.

Gracias por adelantado, OlKn4Rd1x31JnA73TQGGEA (discusión) 15:47 20 jul 2014 (UTC).

Tech News: 2014-30

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

• The latest version of MediaWiki (1.24wmf14) was added to test wikis and MediaWiki.org on July 17. It will be added to non-Wikipedia wikis on July 22, and to all Wikipedias on July 24 (calendar).
• CirrusSearch was removed as the primary search method from Wikimedia Commons and the Spanish (es) Wikipedia due to a high server load. The plan to enable it on the Dutch (nl), Japanese (ja), Polish (pl) and Russian (ru) Wikipedias was also postponed to a later date. [48] [49] [50]
• The tool that stores information about languages (CLDR) was updated to its latest version. You can still help translate language names into your own language so they can be used in the sidebar and other places. [51]
• Translation memory for newly translatable pages should now offer more suggestions. [52] [53]
• A tool to convert MediaWiki pages to LaTeX is now available on Tool Labs. [54]

VisualEditor news

• Tablet users visiting the mobile version of Wikimedia wikis will be able to use a special version of VisualEditor starting on July 31. You can test the new tool by choosing the beta version of the mobile view in the Settings menu. Feedback is welcome. [55]
• All windows in VisualEditor have now a new design. Main action buttons will always be located in the top bar and will use simple words rather than icons. [56]
• You can now easily open links inside the link editor, for example to see their target. [57]
• Several bugs related to the positioning of the cursor around some items (like images and references) were fixed last week. [58] [59] [60] [61] [62] [63]

Future software changes

• It will soon be possible to watch individual discussions in the Topic namespace rather than whole pages for talk pages using Flow. [64]
• You can give comments about the new version of Winter, a proposal to have a fixed toolbar at the top of wiki pages. [65]
• An IRC meeting to organize Pywikibot bugs will take place from July 24 to July 27 on the channel #pywikibot on freenode. [66]
• A request for comments on how to improve MediaWiki API was re-started on MediaWiki.org. Your feedback is welcome.

Problems

• Mailing lists were broken for about 16 hours between July 14 and July 15 due to a server problem. [67]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

07:41 21 jul 2014 (UTC)

Wikidata language links are coming!

Hell everyone,

Sorry for writing in English - I hope someone from the community could translate this if necessary :)

We have just announced that Wikinews will start having it's inter-language links (sitelinks) served by Wikidata on August 19th if nothing changes before then. This will mean sitelinks will no longer be managed through wikitext locally but instead through Wikidata's interface. This brings the chance of having up-to-date language links for all Wikinews communities and the possibility to have links to other projects also served by Wikidata.

You can read more about this and contribute to proposals and Wikidata policies regarding Wikinews at Wikidata:Wikinews over on Wikidata.

On behalf of the development team, John F. Lewis (talk) 19:08 22 jul 2014 (UTC)

Tech News: 2014-31

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Modificaciones recientes del software

• The latest version of MediaWiki (1.24wmf15) was added to test wikis and MediaWiki.org on July 24. It will be added to non-Wikipedia wikis on July 29, and to all Wikipedias on July 31 (calendar).
• You can now download the latest version of the anti-vandalism tool Huggle.

VisualEditor news

• You can now create, edit, and view HTML comments in VisualEditor. [68] [69]
• The cancel button in VisualEditor toolbar has been removed. You can still use the Read tab and the Back button in your browser to cancel your edit. [70]
• If you try to use a template which has no suggested or required parameters in TemplateData, you will now be asked to add the parameters. [71] [72]
• You will no longer be able to edit a page if you can't create it, for example on pages protected against recreation. [73] [74]

Modificaciones futuras del software

• You will soon be able to filter Meta-Wiki's user rights log by wiki and user. [75] [76]
• Wikidata will soon be able to store data about article status, for example "good article" or "featured article". If your wiki has highlighted content, please make sure it is on Wikidata's list. [77]
• It will soon be possible to directly create empty pages, for example in the user namespace. [78] [79]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

08:08 28 jul 2014 (UTC)

Tech News: 2014-32

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Tech News updates

• Tech News will be presented at the Wikimania 2014 conference in London! If you will be attending the conference, please join us in Auditorium 2 at 14:30 local time on Sunday, August 10.

Recent software changes

• The latest version of MediaWiki (1.24wmf16) was added to test wikis and MediaWiki.org on July 31. Due to the Wikimania 2014 conference, it will be added to non-Wikipedia wikis on August 12, and to all Wikipedias on August 14 (calendar). [80]
• You can now test a new tool to render wiki pages as PDF files. [81] [82] [83]
• You can now download an update to the archive of Wikimedia Commons files (uploaded up to December 31, 2013). If you have free space on your computer, please help preserve the files. [84]
• New users using the mobile Commons site now need to make 75 edits before they can upload a file. [85] [86]

VisualEditor news

• You will no longer see an edit confirmation message after making a null edit with VisualEditor. [87] [88]
• VisualEditor will no longer change underscores to spaces in category sort keys. [89]
• Many bugs that resulted in inserting the pawn and snowman symbols were fixed last week. [90] [91] [92] [93]
• Several bugs related to the use of references were also fixed. [94] [95] [96] [97]

Future software changes

• You will soon have a user option to watch pages where you revert edits. [98] [99]
• All Toolserver data will be deleted in September. If you want to back up your data, contact Toolserver administrators before August 31. [100]
• Pages in the Translations: namespace on wikis using the Translate extension will no longer be indexed by search engines. [101]

Problems

• Wikivoyage wikis were broken for about 45 minutes on July 29 due to a configuration problem. [102]
• Some users were not able to log in on test wikis and MediaWiki.org between July 31 and August 1. The problem is now fixed. [103]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

07:37 4 ago 2014 (UTC)

Importación de artículos de Wikipedia

Hola a todos. De acuerdo a las normas de Wikipedia en español, algunos artículos son marcados como no enciclopédicos pero que serían aceptables en Wikinoticias. Sin embargo, los administradores no podemos importarlos, y dado que nuestras políticas solo permiten que el evento reportado tenga menos de 7 días de antigüedad, muchos de estos artículos llegan a ser borrados, y en otras ocasiones el proceso para importarlos es tedioso ya que hay que solicitarlo a un steward.

Tal como se hizo en Wikiviajes en español, solicito un consenso de la comunidad a favor de que los administradores puedan importar artículos desde Wikipedia y así evitar procesos lentos. Gracias. Ralgis (discusión) 20:16 5 ago 2014 (UTC)

 A favor Esteban (discusión) 21:53 5 ago 2014 (UTC)
 A favor no estoy del todo seguro de que artículos se trata, pero si es para evitar o reducir posesos tediosos a administradores acá esta mi voto positivo--Bsea (discusión) 14:18 6 ago 2014 (UTC)

Pregunta

Hola no estoy muy seguido por wikinoticias y me preguntaba donde? y como? se actualiza los titulares de la portada. saludos--Bsea (discusión) 14:33 6 ago 2014 (UTC)

En las plantillas

• Plantilla:Portada:Titular_1
• Plantilla:Portada:Titular_2
• Plantilla:Portada:Titular_3
• Plantilla:Portada:Titular_4
• Plantilla:Portada:Titular_5

Disculen que no he tenido oportunidad de actualizarlas por la carga de trabajo. petrohs (gracias) 18:24 6 ago 2014 (UTC)

Gracias, ya actualize.--Bsea (discusión) 23:33 6 ago 2014 (UTC)

Tech News: 2014-33

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

• Due to the Wikimania 2014 conference, there were no MediaWiki changes this week. The latest version of MediaWiki (1.24wmf16) will be added to non-Wikipedia wikis on August 12, and to all Wikipedias on August 14 (calendar). [104]
• Bureaucrats on all Wikivoyage wikis are no longer able to merge two accounts into one. [105]

VisualEditor news

• Tablet users visiting the mobile version of non-Wikipedia wikis will be able to use VisualEditor starting on August 12. The feature will also be enabled on all Wikipedias on August 14. [106]

Future software changes

• Internet Explorer 6 users will soon see a JavaScript-free version of Wikimedia wikis; JavaScript tools and scripts will no longer work on that browser. If you use Internet Explorer 6, make sure to update to a newer browser! [107] [108] [109]
• If you visit a special page that requires you to be logged-in, you will soon be automatically redirected to the log-in page instead of seeing a warning. [110] [111]
• You will now always see recent changes to the source language text when editing a translation with the Translate extension. [112] [113]
• An IRC meeting to discuss VisualEditor will take place on August 14 at 09:00 UTC on the channel #wikimedia-office on freenode (time conversion). [114]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

07:43 11 ago 2014 (UTC)

Tech News: 2014-34

Estos son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor informa estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Modificaciones recientes del software

• El 14 de agosto se añadió la última versión de MediaWiki (1.24wmf17) a los wikis de prueba y a MediaWiki.org. Será añadida a los wikis hermanos de Wikipedia el 19 de agosto y a todas las Wikipedias el 21 de agosto (calendario).
• Hay una nueva protección llamado super protección. Actualmente, solo algunos empleados de la Fundación Wikimedia tienen acceso a esto. Administradores no pueden editar paginas "super protectados". [115] [116] [117]
• Usted puede crear páginas vacías directamente. Un mensaje le pregunta que confirme que usted quiere crear una página vacía. [118] [119]
• Puede buscar herramientas de Wikimedia with una nueva lista de herramientas. [120]
• Usted puede ver los primeros videos de Wikimanía 2014. Algunos son sobre temas técnicos. Mas videos vendrán después.

Wikidata

• Despues de Agosto 19, usted puede usar Wikidata para enlaces de inter lenguages en Wikinews. [121]
• Despues de Agosto 19, usted puede usar Wikidata para badges como articulo "bueno" o "destacado". En la semana que viene, usted puede mostrar los badges en la barra lateral del articulo en Wikipedia, Wikisource, y Wikiquote. [122]

Problemas

• Habia un problema con ProofreadPage y WikiEditor en wikis de Wikisource. Ya esta arreglado. [123] [124]

La noticias técnicas son preparadas por embajadores técnicos y publicadas por la entrega de mensajes de MediaWiki • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

07:16 18 ago 2014 (UTC)

Wikidata is here

Hey everyone :)

(Sorry for writing in English. I hope someone can translate this where necessary.)

As announced earlier we just enabled the first part of Wikidata support for you. In this first part you are able to maintain interwiki links centrally on Wikidata and no longer need to keep them in the wikitext. Interwiki links in the wikitext will continue to work though and you can overwrite what is coming from Wikidata if you want to. If you have more questions there is a page on Wikidata with the most important information and where you can also ask your questions: d:Wikidata:Wikinews.

In a later step you'll also get access to the actual data in Wikidata. This includes things like the geocoordinate of a city or the date of birth of a person. I'll keep you informed when that will be as soon as I know.

Cheers Lydia Pintscher (WMDE) 06:15 20 ago 2014 (UTC)

Letter petitioning WMF to reverse recent decisions

The Wikimedia Foundation recently created a new feature, "superprotect" status. The purpose is to prevent pages from being edited by elected administrators -- but permitting WMF staff to edit them. It has been put to use in only one case: to protect the deployment of the Media Viewer software on German Wikipedia, in defiance of a clear decision of that community to disable the feature by default, unless users decide to enable it.

If you oppose these actions, please add your name to this letter. If you know non-Wikimedians who support our vision for the free sharing of knowledge, and would like to add their names to the list, please ask them to sign an identical version of the letter on change.org.

• Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer
• Letter on change.org

-- JurgenNL (talk) 17:35 21 ago 2014 (UTC)

Process ideas for software development

’’My apologies for writing in English.’’

Hello,

I am notifying you that a brainstorming session has been started on Meta to help the Wikimedia Foundation increase and better affect community participation in software development across all wiki projects. Basically, how can you be more involved in helping to create features on Wikimedia projects? We are inviting all interested users to voice their ideas on how communities can be more involved and informed in the product development process at the Wikimedia Foundation. It would be very appreciated if you could translate this message to help inform your local communities as well.

I and the rest of my team welcome you to participate. We hope to see you on Meta.

Kind regards, -- Rdicerb (WMF) talk 22:15 21 ago 2014 (UTC)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

Tech News: 2014-35

Estos son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor informa estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Noticias del Editor visual

• There was a error when you put your cursor directly after a reference list. It is now fixed. [125]
• You can now add colors to links in the editor using gadgets. You can do this to see links to redirects or disambiguation pages. [126]
• If you use Internet Explorer, you will soon be able to use VisualEditor. [127] [128] [129]

Modificaciones futuras del software

• El 21 de agosto se añadió la última versión de MediaWiki (1.24wmf18) a los wikis de prueba y a MediaWiki.org. Será añadida a los wikis hermanos de Wikipedia el 26 de agosto y a todas las Wikipedias el 28 de agosto (calendario).
• After August 26, you will have a central JavaScript and CSS page. They will be on Meta-Wiki and will work on all wikis. Read more on the help page. [130]

Las noticias técnicas son preparadas por embajadores técnicos y publicadas por la entrega de mensajes de MediaWiki • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

09:21 25 ago 2014 (UTC)

Ausencia indeseada

Hola a todos, estaba un poco ausente por la vida real, pero retomaré lentamente lo que estaba haciendo hasta hace poco hacía por estos rumbos. Saludos Superzerocool (discusión) 19:26 25 ago 2014 (UTC)

Que buena noticia Superzero, saludos! --MadriCR (Discusión) 23:15 26 ago 2014 (UTC)

Por ahora intentaré hacer dos noticias por día (esperando que me las corrijan por temas lingüísticos) y algunas cosas menores que había dejado pendiente antes de iniciar un receso obligatorio que ya está llegando a su fin. Saludos Superzerocool (discusión) 15:31 27 ago 2014 (UTC)

Permisos para eliminar páginas

Buen día. ¿Donde puedo solicitar el permiso para borrar noticias? Continuamente marco noticias para destruir ya que no cumplen con los requisitos, nada me costaría eliminarlas en ese momento. ¿Existe ese flag individual? petrohs (gracias) 08:20 28 ago 2014 (UTC)

Creo que es administrador (sysop). Por ahora creo que una postulación podría ser evaluada por la comunidad y dudo que sea rechazada. Saludos Superzerocool (discusión) 12:49 28 ago 2014 (UTC)

Importación de artículos de Wikipedia

Hola a todos. De acuerdo a las normas de Wikipedia en español, algunos artículos son marcados como no enciclopédicos pero que serían aceptables en Wikinoticias. Sin embargo, los administradores no podemos importarlos, y dado que nuestras políticas solo permiten que el evento reportado tenga menos de 7 días de antigüedad, muchos de estos artículos llegan a ser borrados, y en otras ocasiones el proceso para importarlos es tedioso ya que hay que solicitarlo a un steward.

Tal como se hizo en Wikiviajes en español, solicito un consenso de la comunidad a favor de que los administradores puedan importar artículos desde Wikipedia y así evitar procesos lentos. Gracias. Ralgis (discusión) 20:16 5 ago 2014 (UTC)

•  A favor Esteban (discusión) 21:53 5 ago 2014 (UTC)
  
•  A favor no estoy del todo seguro de que artículos se trata, pero si es para evitar o reducir posesos tediosos a administradores acá esta mi voto positivo--Bsea (discusión) 14:18 6 ago 2014 (UTC)
•  A favor -Lo vuelvo a poner por que no vi consenso ni a favor ni en contra, sino todo lo contrario- petrohs (gracias) 18:18 28 ago 2014 (UTC)
•  A favor --MadriCR (Discusión) 18:46 28 ago 2014 (UTC)
•  A favor Superzerocool (discusión) 18:56 28 ago 2014 (UTC)

Hay consenso a favor. Ya solicité la activación en Bugzilla. Gracias a todos. Allan J. Aguilar (Ralgis) 19:53 4 sep 2014 (UTC)

Reto de wikinoticias

Reto de wikinoticias
Publicación de dos noticias diariasVa que va, el que pierda paga el café o la cerveza en Wikimania 2015

Hola a todos: copiando un poco la modalidad de wikiretos de Wikipedia, creo que debemos sacar las lanzas y enfrentarnos en el primer reto de Wikinoticias. El desafío propuesto es crear dos noticias diarias (según el reloj UTC de la wiki), sin importar el tema ni extensión, entre el 1 de septiembre hasta el 31 de diciembre de este año. El reto es sólo para valientes ya que son 4 meses de continuidad editorial. Y para hacerlo más interesante, PetrohsW nos anima a que el perdedor (o perdedores) invita a una ronda de cervezas (o café) a los asistentes a Wikimanía 2015 (en Ciudad de México), o en caso que no participe en encuentro, haga una donación a la WMF por USD 15. Los interesados, invitados a apuntarse en este hilo para tenerlos en mente para el reto. Saludos Superzerocool (discusión) 18:36 28 ago 2014 (UTC)

«Habemus premio», nuestro compañero ^Andy_cyca nos ofrece como reconocimiento, un libro o una tarjeta de regalo con $250 pesos mexicanos (aprox US$20 o EU$13) a quien mejor desempeño tenga durante los cuatro meses del reto. petrohs (gracias) 23:15 28 ago 2014 (UTC)

Confirmo lo que acaba de decir PetrohsW. Más libros para todos! --Andycyca (discusión) 23:20 28 ago 2014 (UTC)

Listado de valientes espartanos editores

(Firma con ~~~~ y buena suerte)

1. Superzerocool (discusión) 18:36 28 ago 2014 (UTC) como primer proponente
2. --MadriCR (Discusión) 18:47 28 ago 2014 (UTC) ¡A la carga!
3. petrohs (gracias) 18:49 28 ago 2014 (UTC)
4. Esteban (discusión) 20:27 28 ago 2014 (UTC)

He copiado la información a Wikinoticias:Reto/Primer_Maratón_Dos_noticias_al_día para poder llevar ahí el control de noticias publicadas. petrohs (gracias) 01:54 29 ago 2014 (UTC)

Tech News: 2014-36

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

• You can now test a new Beta Feature to see links to other wikis in the sidebar. The links come from Wikidata. [131] [132]
• You can now search pages that link to a page. Use the linksto: keyword in your search. [133] [134]
• A redirect to a section now changes the URL in the address bar of your browser. If "Dog" redirects to "Animals#Dog", you now see "Animals#Dog" instead of "Dog#Dog". [135] [136]
• If you are testing Flow, you now have a Flow tab in your Notifications. It is called "Messages". [137]

VisualEditor news

• You can no longer delete required fields in templates. [138]
• We fixed many Internet Explorer bugs. If you use Internet Explorer 11, you will get VisualEditor next week. Support for earlier versions is coming next. [139] [140] [141]
• VisualEditor now looks better in Monobook. [142]
• We fixed a bug where some of your typing could be undone when you used "cut" (Ctrl+X). [143]
• You will no longer see empty or deleted categories among the suggestions when you add a category. [144]

Future software changes

• The latest version of MediaWiki (1.24wmf19) is on test wikis and MediaWiki.org since August 28. It will be on non-Wikipedia wikis on September 2, and on all Wikipedias on September 4 (calendar).
• There is a proposal to build a database on Commons for file data. It will make it easier to see the author, license and topics. You can give feedback on this idea. You can also come to the IRC chat on September 3 at 18:00 (UTC) in #wikimedia-office at freenode. [145]
• You can give feedback on Media Viewer until September 7. You can say what needs to be improved and ask other people to give feedback too. [146]
• You can test a new version of the tool to show math. It uses MathML. Report bugs in bugzilla.
• You will no longer be able to upload images from the mobile site. [147]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

07:48 1 sep 2014 (UTC)

8888

Hola, llegamos a "8888"... PetrohsW fue el encargado de tan magno número con el artículo Llegan los atletas mexicanos que participaron en los juegos olímpicos de la juventud. ¡Felicitaciones! :). Superzerocool (discusión) 12:57 1 sep 2014 (UTC)

Interesante será, si cumplimos el reto, llegaremos a las 10,000. petrohs (gracias) 13:05 1 sep 2014 (UTC)

Para Que Sirve Wikinoticias

Hola, Queria preguntar ¿Para que sirve Wikinoticias?, Solo se que es para hacer noticias, ¿pero para que otra cosa Sirve Wikinoticias? Little Mix Fans (discusión) 22:52 1 sep 2014 (UTC)

“	¡Todos pueden contribuir! Además, los artículos son escritos por una audiencia global, y escribimos bajo un punto de vista neutral, asegurando que nuestros reportajes sean justos. Además, siempre citamos nuestras fuentes para mantener la mayor calidad y fiabilidad posible. Nuestra política es omitir opiniones y comentarios en los artículos – si le quieres decir al mundo lo que piensas, prueba creándote un blog. Wikinoticias, como su gran hermana Wikipedia, es entretenida y hecha por voluntarios que donan su tiempo, ¡y no tiene propagandas! Las decisiones son hechas colectivamente, y nos gusta negociar. Los debates son altamente aconsejados, y siempre hay gente de la cual aprender. Todo lo que se haga en la wiki puede ser deshecho, así que es bastante amigable para nuevos usuarios. La interfaz está diseñada para ser fácil de usar y aprender.	”
— Ayuda:Introducción

Hola, puedes darte una vuelta por Wikinoticias:Wikinoticias_te_necesita petrohs (gracias) 23:17 1 sep 2014 (UTC)

ya leere la pagina... Little Mix Fans (discusión) 19:59 3 sep 2014 (UTC) :) :D

Subvenciones para mejorar tu proyecto

¡Hola!. El Programa de Subvenciones Individuales está aceptando propuestas de financiamiento de nuevos experimentos y estudios desde el 1° hasta el 30 de septiembre. Tu idea puede mejorar los proyectos de la Fundación Wikimedia con una nueva herramienta o gadget, permitir construir y consolidar la comunidad, investigar acerca de un tema importante, o cualquier cosa que no hallamos pensado.
Ya sea que necesites USD 200 o USD 30.000, las subvenciones pueden cubrir el costo de de desarrollo de tu proyecto, además de contratar a alguien para ayudarte.

• Envía tu propuesta
• ¿Necesitas ayuda?: Chequea IdeaLab o revisa las próximas sesiones en Hangout

¡Saludos! Superzerocool (discusión) 13:00 3 sep 2014 (UTC)

Tech News: 2014-37

Noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Infórmale estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Noticias del Editor Visual

• A partir del jueves, los usuarios de Internet Explorer 11 obtendrán el Editor Visual. Próximamente habrá soporte para versiones anteriores. [148] [149] [150]

Futuros cambios del software

• La versión más reciente de MediaWiki (1.24wmf20) está activada en los wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 4 de septiembre. Será activada en los wikis distintos de Wikipedia el 9 de septiembre y en todas las Wikipedias el 11 de septiembre (calendario).
• Pronto confirmarás los agradecimientos en una línea en vez de un diálogo. [151]
• Puedes leer más sobre el plan para mudarse a Phabricator, una herramienta que ayudará a desarrollar el software MediaWiki y reportar errores. [152]

Problemas

• Hubo problemas con JavaScript y CSS el viernes, 5 de septiembre debido a un error de codificación.

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas por un bot • Contribuye • traduce • Busca ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

09:33 8 sep 2014 (UTC)

Revisión de https://es.wikinews.org/wiki/Se_rematara_moneda_de_350_a%C3%B1os_de_antiguedad

Hola, e escrito esta noticia un poquito antigua sobre el remate de una moneda de 350 años de antigüedad y quisiera pedir el a algún usuario dos favorcitos:

• ¿La puede revisar?
• Ingrese esa noticia con una cuenta anónima, por lo que se podría decir que yo no la escribí, perosi lo hice, por lo que quisiera saber si es que pueden cambiar el IP para que diga que yo lo escribi, no la cuenta anonima 190.110.141.1.

Por favor, si es que alguien me pudiera ayudar, se lo agradesco.... Adios. 5 Seconds Of Summer Chile (discusión) 23:37 10 sep 2014 (UTC)

@5 Seconds Of Summer Chile: ya corregí algunos aspectos básicos, pero creo que deberías indicar la fuente (URL) en la plantilla de fuentes, así podemos ir a la dirección de la noticia para comprobar y ampliar si fuese necesaria. Saludos Superzerocool (discusión) 23:55 10 sep 2014 (UTC)

@Superzerocool: Nótese que 5 Seconds Of Summer Chile (discusión · contr. · log · SUL · contr. globales · CentralAuth) y 190.110.141.1 (discusión · contr. · log · SUL · contr. globales · CentralAuth) ha sido expulsado por abuso de cuentas múltiples, así que borré su artículo. Allan J. Aguilar (Ralgis) 19:26 11 sep 2014 (UTC)

Gracias por la notificación, se veía un buen inicio para alguien recién llegado. Saludos Superzerocool (discusión) 20:46 11 sep 2014 (UTC)

Importación de Wikipedia

Saludos. Gracias a la solicitud hecha en Bugzilla, ya podemos importar artículos desde Wikipedia. Los administradores interesados en colaborar pueden vigilar la categoría «Trasladar a Wikinoticias» (en Wikipedia) para poder importar los artículos a tiempo. Allan J. Aguilar (Ralgis) 21:30 11 sep 2014 (UTC)

Búsqueda interwiki mediante Cirrus

Hola. Sorry for writing in English, but see the proposal in Spanish (propuesta en español): w:Wikipedia:Café/Archivo/Propuestas/Actual#B.C3.BAsqueda_interwiki_mediante_Cirrus. Example on Italian projects: w:it:special:search/~Medio Oriente. It would attract more users to Wikinews from Wikipedia. PiRSquared17 (discusión) 20:21 13 sep 2014 (UTC)

Tech News: 2014-38

Noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe estos cambios a otros usuarios. No será afectado por todos los cambios. Se dispone de más traducciones.

Cambios recientes del software

• Ya se puede cambiar el estilo de los enlaces en las páginas de desambiguación mediante la clase CSS mw-disambig. [153] [154]
• Hubo un problema en los wikis de escritura de derecha a izquierda con los registros de Wikidata. El texto se mostraba desordenado en las listas de seguimiento y en los cambios recientes. Ya se corrigió el problema. Pronto se corregirá el mismo problema con los nombres de usuario. [155] [156] [157]
• Se escogen aleatoriamente nuevos usuarios para probar 12 Wikipedias. Obtienen mensajes con propuestas de artículos por editar. Las ideas provienen de lo que ya hayan editado. [158]

Problemas

• El 10 de septiembre hubo un problema al cargar imágenes. [159]

Noticias del Editor Visual

• La inserción de un enlace externo en un espacio en blanco creará un enlace autonumerado. [160]
• La opción «⧼visualeditor-dialog-reference-useexisting-tool⧽» en el menú «⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽» se encuentra desactivado mientras no haya citas en la página. [161] [162]
• En el diálogo «Configuración de página» hay botones de ayuda que explican para qué se usan cada botón y control. [163]

Cambios futuros del software

• La versión más reciente de MediaWiki (1.24wmf21) se encuentra en los wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 11 de septiembre. Estará en los wikis distintos a Wikipedia el 16 de septiembre y en todas las Wikipedias el 18 de septiembre (calendario).
• La nueva versión tendrá estos cambios:
  • Si utiliza Internet Explorer 7, JavaScript ya no funcionará. Las herramientas y las secuencias de JavaScript ya no funcionarán con ese navegador. Deberá actualizarse a un nuevo navegador. [164] [165] [166]

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas mediante un bot • Contribuya • Traduzca • Solicite ayuda • Comente • Suscríbase o desuscríbase.

08:34 15 sep 2014 (UTC)

Consulta a editores/revisores

Hola, desde hace varias semanas he visto que varios usuarios que tienen flag de editor/revisor redactan notas y piden que otros la revisen. Creo que si tienen el flag es porque tienen la capacidad y experiencia necesaria para poder publicar sus noticias sin la intervención de nadie. Mi afán no es el de crear polémica pero me parece curioso. Saludos a todos --MadriCR (Discusión) 22:40 16 sep 2014 (UTC)

En lo personal, prefiero que me revisen las noticias antes de publicar. Superzerocool (discusión) 23:52 16 sep 2014 (UTC)

@MadriCR: Lo que he visto que muchos desean que sus noticias sean revisadas previamente aun a pesar de tener los permisos debido a que quizás se pueda corregir algún error ortográfico, comprobar las fuentes, mejorar el formato, etc. Aún entre los editores, revisores y administradores con mucha experiencia ocurre que hay mala ortografía, omisiones de la plantilla {{fuente-img}}, malas categorizaciones, ausencia de fuentes, ausencia de imágenes cuando en Wikimedia Commons abundan muchas relacionadas, etc. Opino que también es un asunto de confianza. Me parece que en Wikinoticias en inglés muchos administradores y revisores operan así, y lo considero conveniente para el bienestar de las noticias (se hace más importante publicar bien que publicar rápidamente). Allan J. Aguilar (Ralgis) 18:07 17 sep 2014 (UTC)

El detalle es que seguimos siendo pocos, no creo que seamos más de una veintena de usuarios activos...--Taichi (discusión) 05:45 18 sep 2014 (UTC)

Creo que aun me falta experiencia, por eso pongo mis notas a consideración del resto del equipo; cuando veo que llevan muchas horas sin publicar me tomo la libertad de hacerlo. petrohs (gracias) 15:02 18 sep 2014 (UTC)

Posible modificación al RSS

Hola, hace unos días reconecté el RSS al Twitter y Facebook de Wikinoticias, pero por lo visto, también publica noticias que no han sido aprobadas por un editor/revisor. El feed es este. ¿Habrá alguna manera de modificarlo para evitar que eso siga pasando? --MadriCR (Discusión) 23:49 20 sep 2014 (UTC)

@MadriCR: Usa este enlace :) Saludos Superzerocool (discusión) 00:15 22 sep 2014 (UTC)

Gracias Super! --MadriCR (Discusión) 00:40 22 sep 2014 (UTC)

Noticias solicitadas

Existe aquí algún lugar para pedir noticias como en Wikipedia Artículos solicitados? Gracias.--Donaldouglas (discusión) 20:07 21 sep 2014 (UTC)

@Donaldouglas: No, pero se debe a que un artículo solo se considera una noticia si describe un suceso de hace una semana o menos, por lo que es poco probable que una solicitud pueda atenderse a tiempo. Sin embargo, te invitamos a contribuir en el proyecto con noticias de interés. Allan J. Aguilar (Ralgis) 22:47 21 sep 2014 (UTC)

Tech News: 2014-39

Noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe estos cambios a otros usuarios. No será afectado por todos los cambios. Se dispone de más traducciones.

Cambios recientes del software

• Puede probar una nueva función de prueba llamada HHVM. La edición sería más rápida. Reporte errores cuando los vea. [167]

Problemas

• El 19 de septiembre hubo un problema con la Wikipedia en inglés. Se debió a ediciones en una plantilla utilizada en muchas páginas.
• El 20 de septiembre cerca de las 7:00 UTC los sitios estuvieron caídos para los usuarios del Pacífico. Se debió a un problema en el centro de datos de San Francisco.
• Hubo dos errores importantes en algunos navegadores que alteraron los artículos en el Editor Visual. Arreglamos los errores y actualizamos los sitios. [168] [169]

Cambios del software de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki (1.24wmf22) está en los wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 18 de septiembre. El 23 de septiembre estará en los demás wikis excepto en las Wikipedias y el 25 de septiembre estará en todas las Wikipedias (calendario).
• Si tiene más de 2000 notificaciones, las más antiguas serán borradas.[170] [171]
• En la piel Vector, el icono usado para los usuarios mostrará un género neutral. [172] [173]
• La herramienta de plantillas del Editor Visual ahora indica si falta un campo requerido. [174]
• El botón «Cancelar» de la ventana de guardado en el Editor Visual ahora se llama «Resumir edición». Indica que aún puede editar y que no perderá los cambios. [175]
• Hay nuevos atajos de teclado en el Editor Visual. Utilice Ctrl + Shift + 6 para código y Ctrl + Shift + 5 para texto tachado. [176] [177]
• En el Editor Visual, ahora puede ver que está cambiando al modo de edición de la fuente. Anteriormente, no estaba claro qué sucedía. [178]

Cambios futuros del sitio

• Puede ver un plan para mudarse a Phabricator. Es la nueva herramienta para rastrear errores. El 24 de septiembre se hará una visita guiada en vídeo. [179]

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas mediante un bot • Contribuya • Traduzca • Solicite ayuda • Comente • Suscríbase o desuscríbase.

09:05 22 sep 2014 (UTC)

Tech News: 2014-40

Noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe estos cambios a otros usuarios. No será afectado por todos los cambios. Se dispone de más traducciones.

Cambios recientes del software

• En Commons se puede ver cuáles son los archivos más usados en todos los wikis. También se puede ver el mismo tipo de lista para los archivos borrados o sin crear. [180] [181]
• Hay muchas más traducciones para nombres de idiomas. [182]

Cambios del software de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki (1.25wmf1) está habilitada en los wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 25 de septiembre. El 30 de septiembre estará habilitada en los demás wikis excepto las Wikipedias y el 2 de octubre estará habilitada en todas las Wikipedias (calendario).
• Se mostrarán los errores de Scribunto (Lua) en la página. Anteriormente se debía hacer clic en «Error de secuencia» para verlos. [183] [184]
• Se puede añadir un «autovalor» para un campo en TemplateData. Cuando los usuarios añadan una plantilla a una página, el valor se añadirá automáticamente. Un ejemplo de esto es cuendo una plantilla de limpieza muestra la fecha en que fue añadida. [185]
• Si se cambia una preferencia de usuario pero no guardan los cambios, preguntará si desea guardarlos. [186] [187]
• La herramienta de exportación a PDF a cambiado. La nueva tiene mejor soporte de idiomas pero no ofrece los formatos ZIM o EPUB. [188]

Cambios futuros

• Puede ver un vídeo que muestra a Phabricator, la nueva herramienta para rastrear errores. También puede leer acerca de la migración desde Bugzilla.
• Autores de JavaScript: Pronto se eliminarán muchos métodos antiguos. Revise sus secuencias y accesorios, y reemplace los métodos antiguos por los nuevos si resulta necesario. [189]

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas mediante un bot • Contribuya • Traduzca • Solicite ayuda • Comente • Suscríbase o desuscríbase.

09:44 29 sep 2014 (UTC)

Tech News: 2014-41

Noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe estos cambios a otros usuarios. No será afectado por todos los cambios. Se dispone de más traducciones.

Cambios recientes

• Puedes usar los prefijos phab: y phabricator: para enlazar a https://phabricator.wikimedia.org [190] [191]
• Algunos wikis tienen una plantilla para revisar errores en Bugzilla. Debes actualizarla para que trabaje con Phabricator. Puedes ver la de MediaWiki.org para ver cómo. [192] [193]
• Puedes mirar en Special:MediaStatistics para ver qué tipo de archivos hay en tu wiki. [194]
• Hay una nueva herramienta que puede crear vistas previas de imágenes TIFF grandes. Esto incluye imágenes de más de 50 megapíxeles. La nitidez de estas imágenes también ha sido aumentada. Puedes hacer comentarios es Commons. [195]
• El Visor Multimedia tiene un enlace más claro a la página del archivo. También tiene botones para descargar, compartir y empotrar el archivo. Puedes alargar las imágenes tras hacer clic en ellas. [196]

Cambios de esta semana

• El 2 de octubre, los wikis de prueba y MediaWiki.org fueron actualizados a la nueva versión de MediaWiki (1.25wmf2). Los demás wikis excepto las Wikipedias serán actualizados el 7 de octubre y todas las Wikipedias serán actualizadas el 9 de octubre (calendario).
• Si cometiste un error de código al editar una secuencia Lua, no serás capaz de guardar tu edición. [197] [198]
• Corregimos más errores del Internet Explorer. Si usas Internet Explorer 10, podrás usar el Editor Visual a partir de la próxima semana. Próximamente habrá soporte para versiones anteriores. [199]
• El jueves, la herramienta para editar TemplateData estará disponible en más de 30 wikis. [200] [201]
• Puedes ayudar a ordenar errores en la herramienta de exportación a libro o PDF el 8 de octubre. [202]
• 1% of logged-out readers are getting pages from servers that run the HHVM tool. HHVM should make pages load faster. [203]

Cambios futuros

• Puedes ver el plan de trabajo futuro del equipo Móvil. [204]
• Vendrán más cambios en el Visor Multimedia. Será más fácil desactivarlo y podrás ver la descripción bajo la imagen. [205] [206]

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Comente • Suscríbase y desuscríbase.

06:10 6 oct 2014 (UTC)

Estimados revisores

Hay varias noticias pendientes desde ayer de revisión, algunas son mías pero sinceramente es lo más tedioso de este proyecto, sobre todo para los novatos. El tiempo que demora una noticia en aprobarse es demasiado Esteban (discusión) 22:27 8 oct 2014 (UTC)

Tech News: 2014-42

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

• You can now log into Phabricator, the new tool to track bugs. Create your account and add your Bugzilla email address. We are copying the bugs from Bugzilla. Bugzilla is still open. [207] [208]
• You will now get the VisualEditor newsletter in your language if someone has translated it. You can add translations. You can know about the next translations by joining the translators list or asking Elitre (WMF).

Problems

• 10% of Tool Labs was down on October 7. [209]
• Tool Labs was also broken on October 11. [210]

Software changes this week

• The new version of MediaWiki (1.25wmf3) has been on test wikis and MediaWiki.org since 9 October. It will be on non-Wikipedia wikis from 14 October, and on all Wikipedias from 16 October (calendar).
• 5% of logged-out readers are getting pages from servers that run the HHVM tool. HHVM should make pages load faster. You can also test it as a Beta Feature. [211]

Meetings

• You can join a meeting with Language developers on October 15, 2014 at 17:00 (UTC). [212]
• There is a proposal to organize file pages better. It would use the same tools as Wikidata. You can join a meeting about it on October 16, 2014 at 18:00 (UTC). [213]
• You can join a meeting about VisualEditor on October 18, 2014 at 18:00 (UTC). [214]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

08:53 13 oct 2014 (UTC)

Solicitud de bloqueo para 81.38.246.47 por vandalismo

Hola

Solicito bloqueo para 81.38.246.47 (disc. · contr.) por vandalismo recurrente los últimos dias. Ver ediciones borradas para comprobarlo.

Un saludo, Alan ^(talk) 11:48 16 oct 2014 (UTC)

@Alan: Bloqueado dos veces. Supongo que esto le calmará :-) Allan J. Aguilar (Ralgis) 20:32 18 oct 2014 (UTC)

Tech News: 2014-43

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. You can read translations.

Recent changes

• You can test a new system to see math using MathML. Go to your display options and choose "⧼mw math mathml⧽".
• You can add badges in Wikidata for quality articles and featured lists. [215] [216]

File information cleanup

• You can join a wiki project to help tools read file information. It will help people reuse files.
• See how to fix metadata. You can fix it by adding markers to templates and adding templates to files.
• You can see a list of files missing machine-readable information on your wiki.
• The files missing readable data are also in these categories: no license, no description, no author or no source. [217]

Problems

• Developers fixed a security problem. If you use Internet Explorer 6, you won't be able to log in any more. You should use a newer browser. [218]

Changes this week

• The new version of MediaWiki (1.25wmf4) has been on test wikis and MediaWiki.org since October 16. It will be on non-Wikipedia wikis from October 21, and on all Wikipedias from October 23 (calendar).
• 10% of logged-out readers are getting pages from servers that run the HHVM tool. HHVM should make pages load faster. You can also test it as a Beta Feature. [219]
• If you add the same parameter twice in a template, it now puts the page in a tracking category. [220] [221]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

13:47 20 oct 2014 (UTC)

Consulta sobre comunicados de prensa

Buen día compañeros, hace días tenía esta duda pero hasta ahora la externo. A mi correo electrónico llegan diariamente comunicados de prensa emitidos por las instituciones costarricenses, tengo entendido que acá no pueden publicarse íntegramente estos por violar el PVN pero mi consulta es, ¿cómo debo citar la fuente si trabajo en base a un comunicado de prensa? ¿Reportaje original o habría que crear una plantilla para citar la info. del gobierno? ¿O debe copiar el Comunicado de Prensa en la Discusión? --MadriCR (Discusión) 23:00 10 oct 2014 (UTC)

No son reportajes originales, pues ya tienen otro autor y otra fuente, y para ellos ya tenemos la plantilla {{fuente-lp}}. Supongo que no se emiten únicamente por correo electrónico, sino que también lo hacen por sitios web o servicios como Twitter, así que vale preguntarles a los autores.

Como nota, publicarlos íntegramente también violaría los derechos de autor. Allan J. Aguilar (Ralgis) 20:29 18 oct 2014 (UTC)

En efecto, sin embargo los envían primero por email y luego por redes sociales, pocas veces en el sitio web por lo que el parámetro URL quedaría vacío. Como dije yo me baso en el CP para redactar la nota, por lo que no sería un copyvio. Sigo con la duda --MadriCR (Discusión) 21:06 18 oct 2014 (UTC)

Si las transmiten en Twitter, un enlace al tweet es suficiente para demostrar la fuente. Allan J. Aguilar (Ralgis) 04:39 24 oct 2014 (UTC)

Meta RfCs on two new global groups

Hello all,

There are currently requests for comment open on meta to create two new global groups. The first is a group for members of the OTRS permissions queue, which would grant them autopatrolled rights on all wikis except those who opt-out. That proposal can be found at m:Requests for comment/Creation of a global OTRS-permissions user group. The second is a group for Wikimedia Commons admins and OTRS agents to view deleted file pages through the 'viewdeletedfile' right on all wikis except those who opt-out. The second proposal can be found at m:Requests for comment/Global file deletion review.

We would like to hear what you think on both proposals. Both are in English; if you wanted to translate them into your native language that would also be appreciated.

It is possible for individual projects to opt-out, so that users in those groups do not have any additional rights on those projects. To do this please start a local discussion, and if there is consensus you can request to opt-out of either or both at m:Stewards' noticeboard.

Thanks and regards, Ajraddatz (talk) 18:04 26 oct 2014 (UTC)

Tech News: 2014-44

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• There was an issue with files from Commons on October 21. You could only see those with names between 140 and 159 characters by visiting Commons itself. [222]
• There was a problem with cut and paste in VisualEditor in Firefox. It was fixed quickly. [223]
• There was a problem with editing math in VisualEditor. It was fixed quickly. [224]

Software changes this week

• The new version of MediaWiki will now come to Wikipedia sites every Wednesday, instead of every Thursday. [225]
• The new version of MediaWiki (1.25wmf5) has been on test wikis and MediaWiki.org since October 23. It will be on non-Wikipedia wikis from October 28, and on all Wikipedias from October 29 (calendar).
• VisualEditor now uses autovalues for templates if they are in TemplateData. [226] [227] [228]
• VisualEditor's menu items now show their shortcuts beside them. [229]
• VisualEditor now opens faster when you click "edit". [230]
• The rules for plurals in translations changed in some languages. Interface translations are currently not being updated from translatewiki.net; this process will start again on November 6. [231]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

05:20 27 oct 2014 (UTC)

Tech News: 2014-45

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

• The "Special:Cite" page is now called "Special:CiteThisPage". That way, you know it's to cite the page, not to add a reference. [232]
• You can no longer use the insource: keyword for text searches. It caused issues with the new search tool. It will come back later. [233] [234]

Problems

• There was a bug in VisualEditor with Internet Explorer. It hid tools like the link editor when you opened them. The bug was fixed on Monday. [235]
• Issues with the new search tool caused geo data code to show up on pages on Monday and Friday. The mobile "nearby" tool was also broken. The problem is now fixed. [236] [237] [238]
• HHVM caused server issues on Thursday. They are now fixed.

Software changes this week

• The new version of MediaWiki (1.25wmf5) has been on test wikis and MediaWiki.org since October 29. It will be on non-Wikipedia wikis from November 4, and on all Wikipedias from November 5 (calendar).
• Some wikis have icons at the top of a page to show if it is protected or featured. Icons show up using CSS. You can now use the <indicator> tag in these templates instead to add the icons. [239] [240]
• VisualEditor now tells you if you're editing a re-used reference. This helps you avoid changing it if you just want to add a new one. [241]
• The icons in VisualEditor's template editor tool for adding more fields are back, along with other fixes. [242] [243] [244] [245] [246]
• After November 6, all wikis will have the tool to edit TemplateData. [247] [248] [249]

Future changes

• The new search tool will come to the last wikis in the coming weeks. This includes Wikipedia in French, Chinese, German and English. [250]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:28 3 nov 2014 (UTC)

Tech News: 2014-46

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

• You may see a new tool on the mobile site of the English Wikipedia. It asks simple questions to make the article better. In the future, your answers will go to Wikidata. [251] [252]
• The MediaWiki API now shows information in a nice format. You can translate it in translatewiki.net. [253]

File information cleanup

• Reminder: You can help fix file information on your wiki. It will help robots understand the information. After that, it will be easier for you to search files and re-use them.
• You can join two IRC chats this week to learn more about the file cleanup project. One will be on Wednesday at 18:00 (UTC) and the other on Thursday at 04:00 (UTC). You can ask questions during the chat if you need help to fix files on your wiki.
• You can see a list of files to fix on the Labs tool. You can report bugs and ask questions on the talk page.

Problems

• Wikimedia Labs was broken for a few hours on Thursday. It was due to a hardware problem. [254]

Software changes this week

• The new version of MediaWiki (1.25wmf7) has been on test wikis and MediaWiki.org since November 5. It will be on non-Wikipedia wikis from November 11, and on all Wikipedias from November 12 (calendar).
• You can now use more editing tools for tables in VisualEditor. You can add rows and columns, merge cells, and edit table captions. [255] [256]
• The style and insert menus in the toolbar of VisualEditor now show fewer tools. This helps you see the most common tasks. You can see all items by clicking "More". [257]
• The way windows inside VisualEditor work has changed. VisualEditor should be faster and have fewer bugs. [258]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:00 10 nov 2014 (UTC)

Global AbuseFilter

Hola.

El Filtro Antiabusos es una extensión de MediaWiki utilizada para detectar patrones de conducta posiblemente abusiva, como los patrones de vandalismo y el spam. En 2013, se activaron los Filtros Antiabusos Globales es una cantidad limitada de wikis, incluyendo Meta-Wiki, MediaWiki.org, Wikispecies y (a inicios de 2014) todos los «wikis pequeños». Recientemente, también se activaron los filtros antiabusos globales en «wikis medianos». Actualmente, estos filtros son administrados por stewards en Meta-Wiki y han demostrado ser muy eficientes en la prevención de ataques de spam masivo en los proyectos Wikimedia. Sin embargo, actualmente no hay una política sobre cómo se debe administrar los Filtros Antiabusos globales, aunque hay propuestas. Hay una petición de comentarios en curso acerca de una política que rija el uso de los Filtros Antiabusos globales. Mientras tanto, los wikis pueden optar por no utilizar el Filtro Antibusos global. Los wikis que lo hagan pueden añadir una solicitud en esta lista en Meta-Wiki. Hay más detalles en esta página en Meta-Wiki. Si tiene preguntas, siéntase libre de preguntar en m:Talk:Global AbuseFilter.

Gracias,

PiRSquared17, Glaisher — 17:34 14 nov 2014 (UTC)

Tech News: 2014-47

Noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe estos cambios a otros usuarios. No todos los cambio le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios del software de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki (1.25wmf8) está siendo probada en los wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 12 de noviembre. Se activará en los demás wikis excepto las Wikipedias el 18 de noviembre y en todas las Wikipedias el 19 de noviembre (calendario).
• La nueva herramienta de búsqueda (CirrusSearch) estará activa en la Wikipedia en inglés a partir del 19 de noviembre. [259]

Traslado de Bugzilla a Phabricator

• La nueva herramienta para rastrear errores cambiará el 21 de noviembre.
• Usted no será capaz de añadir o editar errores entre el 21 y el 24 de noviembre.
• Puede hacer el cambio más sencillo para usted si crea su cuenta.
• Bugzilla se desactivará tras el cambio. Usted verá, editará y reportará errores en Phabricator.
• Usted puede unirse a dos conversaciones por IRC para saber más sobre el cambio. Las conversaciones se realizarán el martes, 18 de noviembre a las 16:00 UTC y a las 23:00 UTC. [260]

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Comente • Suscríbase o desuscríbase.

18:28 17 nov 2014 (UTC)

VisualEditor coming to this wiki as a Beta Feature

Hello. Please excuse the English. I would be grateful if you translated this message!

VisualEditor, a rich-text editor for MediaWiki, will soon be available on this wiki as a Beta Feature. The estimated date of activation is Wednesday, 26 November.

To access it, you will need to visit the Funciones beta page after the deployment and tick the box next to "⧼Visualeditor-preference-core-label⧽". (If you have enabled the "Activar automáticamente la mayoría de las funciones beta" option, VisualEditor will be automatically available for you.) There will also be a "⧼Visualeditor-preference-language-label⧽" that you can enable if you need it.

Then, you just have to click on "Editar" to start VisualEditor, or on "Editar código" to edit using wikitext markup. You can even begin to edit pages with VisualEditor and then switch to the wikitext editor simply by clicking on its tab at any point, and you can keep your changes when doing so.

A guide was just published at mediawiki.org so that you can learn how to support your community with this transition: please read and translate it if you can! You will find all the information about the next steps there. Please report any suggestions or issues at the main feedback page. You will also receive the next issues of the multilingual monthly newsletter here on this page: if you want it delivered elsewhere, for example at your personal talk page, please add the relevant page here.

Thanks for your attention and happy editing, Elitre (WMF) 18:12 21 nov 2014 (UTC)

VisualEditor coming to this wiki as a Beta Feature (errata)

Please notice the correct direct link to access Funciones beta is this one. Thanks for your understanding! Elitre (WMF) 18:35 21 nov 2014 (UTC)

Tech News: 2014-48

Noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay más traducciones.

Cambios recientes

• El cambio de Bugzilla a Phabricator ya está hecho. Ahora usted puede reportar errores en Phabricator. [261]

Problemas

• Hubo un problema al editar tablas en el Editor Visual. El Editor Visual estaba tratando de corregir valores erróneos para las opciones colspan o rowspan. El Editor Visual ahora deja los valores erróneos para evitar que las cosas empeoren. Esto fue corregido el 17 de noviembre. [262]

Cambios del software de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki (1.25wmf9) está siendo probada en los wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 19 de noviembre. Se activará en los demás wikis excepto las Wikipedias el 25 de noviembre y en todas las Wikipedias el 26 de noviembre (calendario).
• Usted será capaz de probar el Editor Visual en muchos wikis por primera vez. Después del 26 de noviembre, el Editor Visual estará disponible en Wikidata, los Wikiquotes, los Wikilibros, las Wikiversidades, los Wikiviajes y los wikis de Wikinoticias. Puede hallarlo en las opciones Beta. [263]
• El Editor Visual ahora indica si ediciones necesitan ser aprobadas. [264]
• Ahora puede usar las herramientas del Editor Visual directamente cuando continúe una edición tras cerrar la ventana de guardado. [265]
• Las herramientas de edición de tablas del Editor Visual ahora trabajan mejor en los idiomas de derecha a izquierda. [266] [267]

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Comente • Suscríbase o desuscríbase.

19:31 24 nov 2014 (UTC)

Tech News: 2014-50

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

• All users are now getting pages from servers that run the HHVM tool. HHVM should make pages load faster. [268]
• You can join a video chat about Phabricator on December 11 at 18:00 (UTC). Phabricator is the new tool to report issues. [269]

Problems

• There was a problem with Phabricator on November 29. It was due to a network issue. [270]

Software changes this week

• The new version of MediaWiki (1.25wmf11) has been on test wikis and MediaWiki.org since December 3. It will be on non-Wikipedia wikis from December 9. It will be on all Wikipedias from December 10 (calendar). [271]
• You can now exit VisualEditor by pressing the "Esc" key. [272]
• It is now easier to use VisualEditor with IMEs. Typing in Malayalam now works better. [273] [274]
• The new version of OOjs UI fixed many issues with the size and layout of buttons in dialogs. [275] [276] [277]
• (Lua) You can no longer use mw.text.unstrip to get the HTML from special page transclusion. You can see a list of scripts to fix. [278] [279]

Future changes

• Starting next week JavaScript tools won't work if they use jQuery Migrate. [280]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:10 8 dic 2014 (UTC)

Tech News: 2014-51

Noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe estos cambios a otros usuarios. Solo algunos cambios le afectarán. Se dispone de más traducciones.

Cambios recientes del software

• Puede ver una nueva herramienta que está siendo probada en el sitio móvil de Wikipedia en inglés. Esta realiza preguntas simples para mejorar los artículos. En el futuro, sus respuestas irán a Wikidata. [281]
• Puede ver un vídeo para aprender a usar Phabricator para administrar proyectos. [282]
• Puede probar una nueva versión de la herramienta Traducción de Contenido.

Cambios del software de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki (1.25wmf12) ha estado activada en los wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 10 de diciembre. Estará activada en todas las wikis excepto las Wikipedias desde el 16 de diciembre. Se activará en todas las Wikipedias el 17 de diciembre (calendario). [283]
• Ahora puede encontrar y reemplazar texto en el Editor Visual. Puede abrir la herramienta en el menú, Ctrl+F o Cmd+F. [284]
• El Editor Visual ya no cambia el espacio al final de un texto que usted a puesto en negrita. [285]
• El botón «Aplicar cambios» en la ventana de referencias del Editor Visual ahora estará desactivado hasta que realice un cambio. [286]

Cambios futuros

• La imagen de estrella de la lista de seguimiento podría cambiar pronto. [287] [288]
• Usted no será capaz de utilizar Phabricator el 18 de diciembre de 2014. Estará deshabilitado entre las 00:00 y 08:00 UTC [289] [290]

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas por un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

16:43 15 dic 2014 (UTC)

Wikirreto

Estimados: con gran peso en mi corazón lamento informarles que deberé abandonar el reto ya que la vida real me ha exigido más de lo que tenía pensado. De todas formas aportaré mi parte prometida del premio final y espero poder hacer noticias el resto del mes. Un saludo Superzerocool (discusión) 23:33 9 dic 2014 (UTC)

He cerrado el reto de manera unilateral en tres meses, llevarlo al cuarto, de acuerdo a mis conteos no cambia el resultado y no quiero estresarlos durante estas fechas. Un fuerte aplauso a todos los participantes por su gran esfuerzo y constancia; un gran reconocimiento a Edslov por su triunfo. petrohs (gracias) 23:55 22 dic 2014 (UTC)

Resultado

1. Edslov
2. MadriCR		3. Superzerocool 3. Esteban
Reto de wikinoticias

Tech News: 2014-52

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

• The Technical Operations team is now using Phabricator to track their tasks. The Operations team manages the Wikimedia servers. In the future you will be able to see the tasks that are not private. [291]

Software changes this week

• There will be no software changes this week and next week. This is because of the end-of-year holidays. The next update of MediaWiki will be on January 6. [292]

Future changes

• The system that displays citations will change in the future. The new system will not change the style of citations. [293]
• A new design for VisualEditor will come in January. You can try it now on test wikis. [294]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:52 22 dic 2014 (UTC)

Felices fiestas

Para no tener que mandar mensajes a c/u de ustedes, los saludo acá y propongo un brindis para despedir este 2014 y en espera de un próspero 2015 Esteban (discusión) 13:10 22 dic 2014 (UTC)

Un excelente año para todos.
petrohs (gracias) 18:50 27 dic 2014 (UTC)

VisualEditor News #10—2014

¿Sabía usted?

Basic table editing is now available in VisualEditor. You can add and remove rows and columns from tables at the click of a button.

The user guide has more information about how to use VisualEditor.

Since the last newsletter, the Editing Team has fixed many bugs and worked on table editing and performance. Their weekly status reports are posted on mediawiki.org. Upcoming plans are posted at the VisualEditor roadmap.

VisualEditor was deployed to several hundred remaining wikis as an opt-in beta feature at the end of November, except for most Wiktionaries (which depend heavily upon templates) and all Wikisources (which await integration with ProofreadPage).

Mejoras recientes

Basic support for editing tables is now available. You can add and delete tables, add and remove rows and columns, set or remove a caption for a table, and merge cells together. To change the contents of a cell, double-click inside it. More features will be added in the coming months. In addition, VisualEditor now ignores broken, invalid rowspan and colspan elements, instead of trying to repair them.

You can now use find and replace in VisualEditor, reachable through the tool menu or by pressing ^ Ctrl+F or ⌘ Cmd+F.

You can now create and edit simple <blockquote> paragraphs for quoting and indenting content. This changes a "Párrafo" into a "Bloque de cita".

Some new keyboard sequences can be used to format content. At the start of the line, typing "* " will make the line a bullet list; "1." or "#" will make it a numbered list; "==" will make it a section heading; ": " will make it a blockquote. If you didn't mean to use these tools, you can press undo to undo the formatting change.

There are also two other keyboard sequences: "[[" for opening the link tool, and "{{" for opening the template tool, to help experienced editors. The existing standard keyboard shortcuts, like ^ Ctrl+K to open the link editor, still work.

If you add a category that has been redirected, then VisualEditor now adds its target. Categories without description pages show up as red.

You can again create and edit galleries as wikitext code.

Mirando al futuro

The current VisualEditor design will be replaced with a new theme designed by the User Experience group. The new theme will be visible for desktop systems at mediawiki.org in late December and on other sites in early January. (You can see a developer preview of the old "Apex" theme and the new "MediaWiki" one which will replace it.)

The Editing team plans to add auto-fill features for citations in January.

Planned changes to the media search dialog will make choosing between possible images easier.

Vamos a trabajar juntos

• Share your ideas and ask questions at mw:VisualEditor/Feedback.
• Translations of the user guide for most languages are outdated. Only Ukrainian, Portuguese, Spanish, French, and Dutch translations are nearly current. Please help complete the current translations for users who speak your language.
• Talk to the Editing team during the office hours via IRC. The next session is on Wednesday, 7 January 2015 at 22:00 UTC.
• File requests for language-appropriate "Negrita" and "Cursiva" icons for the character formatting menu in Phabricator.
• The design research team wants to see how real editors work. Please sign up for their research program.
• If you would like to help with translations of this newsletter, please subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Subscribe or unsubscribe at Meta. Thank you!

— Elitre (WMF)

18:59 26 dic 2014 (UTC)

Panoramadelpacifico.com

Hola amigos y amigas. Encontré este sitio de noticias locales de Huatulco que tomó el logotipo de Wikinoticias como suyo. Contactaré al administrador para hacerle ver el problema. ¿Alguna sugerencia adicional? Saludos, --Iván | Pase a mi cubículo y los discutimos. 02:10 27 dic 2014 (UTC)

Ciertamente que el logo posee copyright, y está apropiándose de ello. Primero a dejar mensajes, y ya si se complica el asunto, entonces tomarlo a nivel legal. --Taichi (discusión) 08:03 27 dic 2014 (UTC)

Reactivación de la actualización de las tasas de cambio de divisas

Hola a todos. Les informó de que desde hoy vuelve a estar funcionando, correctamente y con mejoras, la actualización de la plantilla {{Tasa de Cambio}}; desde marzo pasado estaba mostrando los mismos datos día tras día, ya que el bot de Superzerocool dejó entonces de actualizar la plantilla equivalente en francés, fr:n:Modèle:Exchange_Rates, de la que yo tomaba la información. Ahora la extraigo directamente de Yahoo Finance, y vuelco los datos de todas las monedas en circulación que proporciona dicha API, aunque para que sean visibles más divisas en Wikinoticias:Indicadores económicos será necesario que se incorporen manualmente en {{Tasa de Cambio/core}}, a la discreción de ustedes. Lo que sí he cambiado yo mismo y obedece a un nuevo comportamiento de la plantilla es que en la lista aparece el euro en vez del dólar, ya que ahora las tasas se muestran en dólares y no en euros. Entiendo que esto es lo más correcto, porque el dólar sigue siendo la principal moneda de referencia internacional, usada por ejemplo para dar los precios del oro y del petróleo, y si se usaba antes el euro era por el origen francés de los datos (y trato de ser objetivo, considerando además que soy español y manejo euros). He actualizado todas las documentaciones y la cabecera de Wikinoticias:Indicadores económicos en consecuencia, pero por favor verifiquen si todo ha quedado en orden, y quedo a su disposición para lo que haya que aclarar o mejorar. -jem- (discusión) 19:43 27 dic 2014 (UTC)

Tech News: 2015-01

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Software changes

• There are no technical changes this week.

Feedback about Tech News in 2014

• The writers of the technical newsletter are asking for your opinion. Did you get the information you wanted this year? Did we miss important technical news in 2014? What kind of information was too late? Please tell us at m:Talk:Tech/News. You can write in your language. Thank you!

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:51 29 dic 2014 (UTC)

Pedido administrativo

Dado que este proyecto es pequeño, voy a comentarlo aquí. Quiero hacer un pedido administrativo que consista en semiproteger de manera prolongada mis páginas de usuario y discusión, y ocultar todo el desastre, al ser objetivo de un vándalo crosswiki que ya es del conocimiento de los stewards y administradores de otros proyectos. Más detalles pueden leerlo aquí. No obstante, pido cautela a los administradores, ya que el vándalo podría dirigir el ataque contra todos (en especial quienes se interpongan en su camino). --Taichi (discusión) 03:07 31 dic 2014 (UTC)

Hecho. Saludos, Eduardo (discusión) 04:00 31 dic 2014 (UTC)