Wikinoticias:Café/Archivo/2020/1

Tech News: 2020-02Editar

21:18 6 ene 2020 (UTC)

¿Qué cambios hemos estado diseñando durante 2019?Editar

 
Sabemos que sólo las mujeres con estudios superiores se lanzan a editar Wikipedia. ¿Cómo mejoramos la accesibilidad de la plataforma? Aquí se puede leer.

Buenos días a toda la comunidad. Como ya saben, llevamos ya varios años reimaginando las plataformas y el movimiento wikimedia en un proceso estratégico conocido como Wikimedia 2030. Nuestro objetivo, además de garantizar que la suma de todo el conocimiento humano esté disponible libremente en todos los idiomas del mundo, es el de garantizar que Wikimedia es el agente central del conocimiento libre y online para el final de la década.

Con este objetivo en mente, llevamos tiempo identificando cuales son nuestros puntos débiles y cómo podemos mejorar. Es un proceso abierto, en el que mucha gente ha participado, y al que mucha gente se puede sumar a partir de este mes de enero, cuando empiece la última fase de este proceso.

¿Cuales son los intereses de la comunidad hispanohablante? Pues hemos publicado un post en Wikimedia Space donde se explican algunas cosas que hemos identificado. ¿Cuales son? Aquí se puede leer. No son todas las que han salido, pero es un resumen de muchos temas importantes. ¿Os veis identificados con estas cuestiones? ¿Nos hemos dejado temas en el tintero? Ningún problema, aún estamos a tiempo de participar cuando en pocos días salgan el documento casi-final. Y digo casi, porque como todo en los proyectos Wiki, es editable. Anímense a echarle un vistazo.--FFort (WMF) (discusión) 09:32 9 ene 2020 (UTC)

Tech News: 2020-03Editar

MediaWiki message delivery (discusión) 18:39 13 ene 2020 (UTC)

Wiki Loves FolkloreEditar

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (discusión) 06:14 18 ene 2020 (UTC)

Construyendo nuestro futuro en común: Ya son públicas las recomendaciones para el cambio Wikimedia 2030Editar

 
Ositos de peluche y zorros, muy cucos, reflexionan sobre el futuro del movimiento.

Buenos días a todo el mundo. En este enlace podrán encontrar las 13 recomendaciones para el futuro del movimiento Wikimedia realizadas en el marco del proceso Wikimedia 2030. Dichas recomendaciones nacen de la comunidad, ya que cientos (puede que se llegue al millar) de personas alrededor del mundo han colaborado aportando su feedback e impresiones sobre el futuro de los proyectos Wikimedia y el movimiento.

Dado que el proceso es participativo, desde ahora se abre un periodo para que la comunidad analice y dé su opinión sobre las recomendaciones realizadas y las repercusiones que podrían tener en su contexto y día a día. Pueden participar sumándose al Canal abierto de Telegram (en español) donde analizaremos el contenido de cada una de las recomendaciones, pueden escribir sus impresiones en las páginas de discusión de cada recomendación (en Meta) y pueden contactar conmigo si necesitan cualquier ayuda o para que resuelva sus dudas sobre este proceso y sus consecuencias. El documento final, con las modificaciones necesarias para dar cabida a todo el feedback que nos puedan aportar desde este momento, deberá ser aprobado por el Board de la Fundación Wikimedia. Un abrazo muy cordial! --FFort (WMF) (discusión) 08:51 20 ene 2020 (UTC)

Tech News: 2020-04Editar

19:41 20 ene 2020 (UTC)

Movement Learning and Leadership Development ProjectEditar

Hello

The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- LMiranda (WMF) (talk) 19:01 22 ene 2020 (UTC)

Convocatoria de solicitudes de Subvenciones para ProyectosEditar

¡Saludos! El Programa de Subvenciones para Proyectos está recibiendo propuestas hasta el 20 de febrero para financiar nuevas herramientas, difusión (incluyendo series de editatones, talleres, etc.), organización de eventos en línea (incluyendo concursos) y otros experimentos que mejoren el trabajo de los voluntarios Wikimedia.

Ofrecemos los siguientes recursos para ayudarlo a planificar su proyecto y completar una propuesta de subvención:

Muchas gracias, I JethroBT (WMF) (talk) 19:55 24 ene 2020 (UTC)

Tech News: 2020-05Editar

18:52 27 ene 2020 (UTC)

Tech News: 2020-06Editar

20:04 3 feb 2020 (UTC)

Tech News: 2020-07Editar

19:09 10 feb 2020 (UTC)

Tech News: 2020-08Editar

16:16 17 feb 2020 (UTC)

Tech News: 2020-09Editar

20:59 24 feb 2020 (UTC)

Additional interface for edit conflicts on talk pagesEditar

Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.

You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at the planned feature. Let us know what you think on our central feedback page! -- For the Technical Wishes Team: Max Klemm (WMDE) 14:14 26 feb 2020 (UTC)

Tech News: 2020-10Editar

00:35 3 mar 2020 (UTC)

Tech News: 2020-11Editar

17:14 9 mar 2020 (UTC)

Tech News: 2020-12Editar

21:18 16 mar 2020 (UTC)

Tech News: 2020-13Editar

17:05 23 mar 2020 (UTC)

Tech News: 2020-14Editar

17:24 30 mar 2020 (UTC)

Tech News: 2020-15Editar

19:01 6 abr 2020 (UTC)

Editing news 2020 #1 – Discussion toolsEditar

19:28 8 abr 2020 (UTC)

Tech News: 2020-16Editar

15:30 13 abr 2020 (UTC)

FacebookEditar

@Superzerocool, ProtoplasmaKid, MadriCR: Hola, administro con otros dos miembros de French Wikinews la página de Facebook en francés. He leído las preguntas y respuestas de Facebook. Mira lo que se podría hacer sobre nuestra presencia en esta red social. Me di cuenta de que era posible tener una página global con variaciones locales (Aqui) (mismo nombre, presentación diferente). Quiero comenzar a pensar en una posible fusión de todas las páginas de Wikinoticias en Facebook para adaptar el contenido a cada idioma o región. Desde mi punto de vista, esta será una forma de aumentar el atractivo de Wikinews en esta red social. --Mikani (discusión) 17:12 20 abr 2020 (UTC)

Bonjour, je gère avec deux autres membres de French Wikinews la page Facebook en français. J'ai lu les questions et réponses sur Facebook. Regardez ce qui pourrait être fait concernant notre présence sur ce réseau social. J'ai réalisé qu'il était possible d'avoir une page globale avec des variations locales (Ici) (même nom, présentation différente). Je souhaite lancer une réflexion sur une éventuelle fusion de toutes les pages de Wikinews sur Facebook afin d'avoir un contenu adapté à chaque langue ou région. De mon point de vue, ce sera un moyen d'augmenter l'attractivité de Wikinews sur ce réseau social.--Mikani (discusión) 17:12 20 abr 2020 (UTC)

Tech News: 2020-17Editar

18:44 20 abr 2020 (UTC)

Technical maintenance plannedEditar

Trizek (WMF), 18:01 27 abr 2020 (UTC)

Reminder: Technical maintenance planedEditar

Trizek (WMF) 15:13 29 abr 2020 (UTC)

Tech News: 2020-19Editar

16:59 4 may 2020 (UTC)

Tech News: 2020-20Editar

20:40 11 may 2020 (UTC)

Ya se han publicado las recomendaciones para el futuro del movimientoEditar

Buenos días a toda la comunidad

Hoy se han hecho públicas las recomendaciones para la estrategia Wikimedia 2030. Como sabrán, se trata de la estrategia global del movimiento, que marcarán el futuro de los proyectos Wikimedia y su entorno para los próximos 10 años.

Las recomendaciones son el final de la segunda fase, que finalizarán con la implementación, prevista para finales de año y de la que todavía no tenemos detalles.

Si desea tener más información al respecto, me puede contactar por cualquiera de los canales habilitados. Tenemos previsto lanzar diferentes formatos para facilitar la comprensión de estos documentos.

Si tienen cualquier comentario, no duden en hacerlo.

Un abrazo a todas y todos.--FFort (WMF) (discusión) 10:40 12 may 2020 (UTC)

Páginas relacionadasEditar

Hola a todos,

Perdóname por mi español.

Tengo una pregunta sobre la sección de "páginas vinculadas" que se encuentra al final de los artículos. Me gustaría hacer lo mismo en la versión francesa.

¿Podrías decirme cómo hacerlo?

--Mattho69 (discusión) 15:04 15 may 2020 (UTC)

@Mattho69: Hola, esta es una funcionalidad proporcionada por la extensión RelatedArticles y para activarla, debe iniciar una discusión local en el café de Wikinoticias en Francés y esperar 1 semana para lograr un consenso, por último de ser exitoso lo anterior, deberá abrir un ticket en Phabricator solicitando la activación. Saludos. —AlvaroMolina ( - ) 21:02 15 may 2020 (UTC)
Hola AlvaroMolina y gracias, estamos haciendo un gran plan para el resurgimiento de Wikinoticias en francés (fr:Wikinews:Prise de décision/Nouvelle donne pour Wikinews). Voy por todos los Wikinoticias para obtener las mejores funciones. --Mattho69 (discusión) 21:12 15 may 2020 (UTC)

Tech News: 2020-21Editar

17:18 18 may 2020 (UTC)

Propuesta de Restricción editorialEditar

Medida a aprobar
"El usuario *marronez solo podrá copiar noticias de fuentes libres en idioma español. Tiene prohibido expresamente utilizar herramientas automáticas de traducción para traducir noticias en otros idiomas"
Fundamento

Tomando como antecedente la restricción impuesta a Saskeh en su momento y dada la circunstancia que con *marronez se presenta el mismo problema: las traducciones son muy deficientes y se terminan borrando y malgastan el tiempo de los revisores. Como existen políticas que avalen esta medida se necesita el consenso comunitario. Quedan invitados a dar su opinión. Saludos a todos!! Esteban (discusión) 21:32 17 may 2020 (UTC)

  •   A favor Es lamentable tener que llegar a estos extremos de imponer restricciones editoriales, pero en el caso de *marronez la mayoría de sus artículos han terminado siendo borrados debido a traducciones deficientes que necesariamente tenían que ser reescritas de nuevo para ser publicables al estar prácticamente ilegibles. Además, en lo particular los artículos que están en esas condiciones y que no son traducciones de otro idioma de Wikinoticias sino que noticias de otras fuentes libres, no dan ni ganas de revisarlos ya que, salvo que sean reescritos de cero, no hay otra forma de salvarlos y . —AlvaroMolina ( - ) 22:02 17 may 2020 (UTC)
  •   A favor coincido con AlvaroMolina, lamentable llegar a esto. Shooke    (Discusión) 12:35 19 may 2020 (UTC)
    Hay que votar o algo????
    Mira si realmente lo ha hecho  mal que pague por ello esa es mi opinión.

Tech News: 2020-22Editar

14:17 25 may 2020 (UTC)

FacebookEditar

@Superzerocool, ProtoplasmaKid, MadriCR: Hola, administro con otros dos miembros de French Wikinews la página de Facebook en francés. He leído las preguntas y respuestas de Facebook. Mira lo que se podría hacer sobre nuestra presencia en esta red social. Me di cuenta de que era posible tener una página global con variaciones locales (Aqui) (mismo nombre, presentación diferente). Quiero comenzar a pensar en una posible fusión de todas las páginas de Wikinoticias en Facebook para adaptar el contenido a cada idioma o región. Desde mi punto de vista, esta será una forma de aumentar el atractivo de Wikinews en esta red social. --Mikani (discusión) 17:12 20 abr 2020 (UTC)

Bonjour, je gère avec deux autres membres de French Wikinews la page Facebook en français. J'ai lu les questions et réponses sur Facebook. Regardez ce qui pourrait être fait concernant notre présence sur ce réseau social. J'ai réalisé qu'il était possible d'avoir une page globale avec des variations locales (Ici) (même nom, présentation différente). Je souhaite lancer une réflexion sur une éventuelle fusion de toutes les pages de Wikinews sur Facebook afin d'avoir un contenu adapté à chaque langue ou région. De mon point de vue, ce sera un moyen d'augmenter l'attractivité de Wikinews sur ce réseau social.--Mikani (discusión) 17:12 20 abr 2020 (UTC)

Hola a todos, me pondré en contacto nuevamente para averiguar si esta propuesta puede interesarles. Bonjour à tous, je vous relance pour savoir si cette proposition peut vous intéresser. --Mikani (discusión) 16:41 18 may 2020 (UTC)

Hola @Mikani:, aunque poseo la administración del Facebook de Wikinoticias en español, no sé en qué podría beneficiar esto al rol de este proyecto, así mismo de que también desconozco cómo quedaría el tema de la administración del sitio, ya que la fusión implica muchas más personas administrando, por ahora me pondría en   Neutral Superzerocool (discusión) 15:19 20 may 2020 (UTC)
Hola @Superzerocool: ! Este es el nombre que se fusiona, todos iríamos a facebook.com/wikinews (~ 120,000 fanáticos). Luego, en esta página, cada comunidad mantiene el control de su contenido en el sentido de que los fanáticos de esta página global verán contenido adaptado a su idioma o a su localización, que será resaltado por cada wikinoticias (en inglés, en español...). Puedes ver cómo funciona en : https://www.facebook.com/business/help/331800410323820?id=960266880806087 (Facebook muestra detalles por país, pero esto también se hace por idioma). Esta fusión, desde mi punto de vista, refuerza la visibilidad de todos los idiomas producidos en Wikinoticias con gran comunidad. --Mikani (discusión) 16:29 20 may 2020 (UTC)
Hola @Mikani: y compañero @Superzerocool:. También formo parte de la administración de Wikinoticias es Facebook y Twitter y estoy completamente   A favor de esta propuesta. De hecho en su día me pregunté por qué los proyectos de Wikimedia no seguían el patrón multilenguaje para poder llegar al público global a información de todo el mundo, aunque eso quedará como un sueño personal. De todos modos, sabiendo que se puede conseguir aunque sea por nuestras redes sociales, adelante con ello. Saludos! Jorge Abellán DISC 01:56 1 jun 2020 (UTC)
Gracias por tu regreso @Jorge Abellán:. Para información, lancé una página en Meta : Meta:Wikinews/Facebook. --Mikani (discusión) 07:23 1 jun 2020 (UTC)

Tech News: 2020-23Editar

22:30 1 jun 2020 (UTC)

¿Para qué sirve el café?Editar

No entiendo para que sirve wikinoticias café. Si alguien me lo explica gauy. Gracias Usuario --Wikireportero (discusión) 07:38 2 jun 2020 (UTC)

@Wikireportero: Hola, esta página denominada "café" sirve para que los usuarios del proyecto puedan realizar consultas y también para discutir asuntos y propuestas relacionadas con Wikinoticias. En el encabezado de esta página también se indica esta información. Saludos. —AlvaroMolina ( - ) 15:50 2 jun 2020 (UTC)

Tech News: 2020-24Editar

21:11 8 jun 2020 (UTC)

Internal ErrorEditar

(CC @Jorge Abellán:). Please see w.wiki/Tjj.
acagastya ⚽️ 🏆 🎾 🚀 🔬 👟 🎬 🎼 📰 09:03 11 jun 2020 (UTC)

Tech News: 2020-25Editar

21:37 15 jun 2020 (UTC)

Editing news 2020 #2Editar

20:36 17 jun 2020 (UTC)

Tech News: 2020-26Editar

18:48 22 jun 2020 (UTC)

Tech News: 2020-27Editar

16:30 29 jun 2020 (UTC)