Wikinoticias:Café/Archivo/2021/2

Tech News: 2021-27Editar

17:33 5 jul 2021 (UTC)

Mención al proyectoEditar

Enlazo un trabajo académico que nos tiene como tema principal Esteban (discusión) 17:34 7 jul 2021 (UTC)

WikiSP Newsletter #2 (2021-06)Editar

16:10 8 jul 2021 (UTC)

Noticias lainformacion.comEditar

Buenos días, tengo entendido que el web de notícias La Informacion libera contenido de noticias en CC-BY-NC-3.0, compatible con Wikinotícias (adaptable a 2.5), según la página de ayuda (desactualizada?) Ayuda:Recursos/Comunicación Social. ¿Alguien sabe si se mantiene la licencia? Me gustaría republicar noticias de ese medio (adaptación selectiva, no exhaustiva) en Wikinoticias combinando con propias de otros medios reescritas o traducciones de otras Wikinews cómo he ido haciendo. Saludos.--Manlleus (discusión) 12:32 10 jul 2021 (UTC)

Añado también eldiario.es, medio que indica que el material es Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0), ¿qué opináis? Saludos.--Manlleus (discusión) 15:49 10 jul 2021 (UTC)
Ojo los enlaces a las licencias no funcionan, puede ser que ahora no sean libre Esteban (discusión) 16:50 10 jul 2021 (UTC)
En eldiario.es, abajo de todo en letra más pequeña hay un enlace de Creative Commons que va a https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es refiriéndose a la licencia que he citado. En cambio, la de La Informacion no aparece, supongo que lo ideal sería una declaración por escrito, es decir, una autorización o permiso, pero depende de lo que se quiere sacar. A mi me serviría para cumplimentar noticias o de creación de nuevas a partir de las de esos medios.--Manlleus (discusión) 23:28 10 jul 2021 (UTC)

Wikinews NunchiEditar

WIKINEWS NUNCHI

¡Hola comunidad!

Wikinoticias en portugués ha iniciado un nuevo proyecto. El objetivo principal es proporcionar discusiones y colaboración entre usuarios de diferentes idiomas.

Puedes leer más en: meta:Wikinews Nunchi. Colabora con las traducciones.

¡Esperamos tu comentario! — Edu! (discusión) 17:50 10 jul 2021 (UTC)

Me ofrezco a traducir wikinoticias de en,it,fr,ro,pt hacia es y ca.--Manlleus (discusión) 23:07 10 jul 2021 (UTC)

Últimas noticias en portadaEditar

No se por qué razón en las últimas noticias aparecen noticias desordenadas, y antiguas, pero creo que esa sección necesita revisión, aun no encontré la falla en el código. Shooke    (Discusión) 13:50 16 jul 2021 (UTC)

Tech News: 2021-29Editar

15:31 19 jul 2021 (UTC)

Tech News: 2021-30Editar

21:11 26 jul 2021 (UTC)

Revisores?Editar

A pesar que hay una gran lista de revisores, son pocos los que actualmente revisan, y por diferentes motivos, pueden tardar días en revisarlos, me gustaría saber cuales de la lista, aparte de los que ya me conocéis, es operativo realmente en Wikinoticias, ayudará a agilizar el proceso. Hay artículos de más de 2 días sin revisar, pronto no serán considerados noticias, si no queremos infrautilizar esfuerzos y fuga de editores, hay que hacer algo al respecto, puede que modificar la política, es posible que en no mucho tiempo el proyecto decaiga y se desactive como a pasado en otros wikis, no se esperan grandes flujos de nuevos usuarios. ¿Qué pensáis?--Manlleus (discusión) 22:05 29 jul 2021 (UTC)

Tech News: 2021-31Editar

20:47 2 ago 2021 (UTC)

Traducción de noticias de wikis en Wikimedia IncubatorEditar

Una pregunta, puedo traducir páginas de noticias de wikis que están en Wikimedia Incubator? (ejemplo Wikinoticias Ladino). Y si fuera así, cómo pondría la plantilla de traducido? No creo que sea {{traducido|incubator|Wn/xx/aaaa}} debido a que la plantilla de traducción tiene [//{{{1}}}.wikinews.org. Atomi20 (discusión) 20:51 6 ago 2021 (UTC)

Menú izquierdoEditar

¡Hola, gente! Estoy mirando el menú izquierdo, y tengo algunas sugerencias para hacer:

¿Qué opinan? ¡Saludos! --NaBUru38 (discusión) 18:28 7 ago 2021 (UTC)

Hola, no me parece mal, pero lo de "Página aleatoria" es una por defecto en la barra de navegación de todas las wikis para ver un artículo al azar. Dudo que se elimine esa. Saludos, Atomi20 (discusión) 02:57 8 ago 2021 (UTC)

Tech News: 2021-32Editar

16:20 9 ago 2021 (UTC)

WikiSP Newsletter #3 (2021-08)Editar

20:49 13 ago 2021 (UTC)

Tech News: 2021-33Editar

19:27 16 ago 2021 (UTC)

Tech News: 2021-34Editar

21:58 23 ago 2021 (UTC)

Read-only reminderEditar

A maintenance operation will be performed on Wednesday August 25 06:00 UTC. It should only last for a few minutes.

This will affect your wiki as well as 11 other wikis. During this time, publishing edits will not be possible.

Also during this time, operations on the CentralAuth will not be possible (GlobalRenames, changing/confirming e-mail addresses, logging into new wikis, password changes).

For more details about the operation and on all impacted services, please check on Phabricator.

A banner will be displayed 30 minutes before the operation.

Please help your community to be aware of this maintenance operation. ¡Muchas gracias!

20:35 24 ago 2021 (UTC)

Tech News: 2021-35Editar

16:01 30 ago 2021 (UTC)

Investigación sobre los proyectos pequeños: Primera faseEditar

Estimados voluntarios, soy Galahad y soy parte del proyecto de investigación de los proyectos pequeños, del que podrán saber mayor información a través de este enlace. La primera fase constituye en una lluvia de ideas entre las comunidades y el equipo de investigación para conocer los problemas por las que los proyectos decaen y posibles soluciones que puedan ser llevadas ante la Fundación Wikimedia directamente o por medio de sus afiliados.

Cualquier planteamiento es razonable, en caso de que no exista un punto de partida, las siguientes preguntas son de utilidad:

  • ¿Cuál es la causa primaria de la decaida en ediciones/voluntarios?
  • ¿Cuál es la viabilidad del proyecto de cara a la estrategia 2030?
  • ¿Cuál podría ser una potencial solución a ser implementada en el corto plazo?

Desde el 16 de agosto y hasta el 16 de septiembre este hilo estará vigente, por lo que no existe apuro y no se espera una pronta respuesta.

Un saludo, Galahad (WMSP) (discusión) 18:25 16 ago 2021 (UTC)

Mi opinión, sin verter ninguna solución ni nada: ocurre en todas las wikis pero es un logro que esos 10-30 usuarios activos (menos bots y usuarios ocasionales) mantengan wikinews hasta el día de hoy que, a pesar del gran tamaño de la comunidad castellanohablante, parece increíble que sean tan pocos contribuyendo aquí.--Manlleus (discusión) 14:03 31 ago 2021 (UTC)

Código de Conducta Universal - Revisión del proyecto de pautas de cumplimientoEditar

El Comité de redacción de la Fase 2 del Código de Conducta Universal desea recibir comentarios sobre el proyecto de pautas de cumplimiento para el Código de Conducta Universal. (CdCU). Este periodo de revisión comenzó el 17 de agosto de 2021.

Los miembros de la comunidad y del staff han colaborado en la elaboración de este borrador de pautas basado en consultas, debates e investigaciones. Estas pautas no son definitivas, pero puedes ayudar a que el proyecto avance. Envía tus comentarios sobre estas pautas antes del 17 de octubre de 2021. El comité revisará las pautas basándose en las aportaciones de la comunidad.

Todo el mundo puede compartir comentarios en varios lugares. Los facilitadores aceptan comentarios en cualquier idioma en la página de conversación de revisión de borradores o por correo electrónico. Los comentarios también se pueden compartir en las páginas de discusión de las traducciones, en las discusiones locales o durante las mesas redondas y las horas de conversación.

Está previsto que se celebren debates en directo sobre el proyecto de pautas de cumplimiento del CdCU:

Sesión de Wikimania 2021 (grabada el 16 de agosto)
Horas de conversación - 7 de septiembre @ 03:00 UTC y 14:00 UTC
Convocatorias de mesas redondas - 18 de septiembre @ 03:00 UTC y 15:00 UTC

El equipo de facilitación que apoya este periodo de revisión espera llegar a un gran número de comunidades. Es importante tener un entendimiento compartido. Si no ves que se esté llevando a cabo una conversación en tu comunidad, por favor, organiza un debate. Los facilitadores pueden ayudarte a organizar las conversaciones.

Los debates se resumirán y se presentarán al comité de redacción cada dos semanas. Los resúmenes se publicarán aquí.

Por favor, haznos saber si tienes alguna pregunta, --Oscar . (WMF) (discusión) 14:35 6 sep 2021 (UTC)

Tech News: 2021-36Editar

15:20 6 sep 2021 (UTC)

The 2022 Community Wishlist Survey will happen in JanuaryEditar

SGrabarczuk (WMF) (talk) 00:23 7 sep 2021 (UTC)

Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021Editar

La Estrategia del Movimiento anuncia la convocatoria de Candidato/as para el Comité de Redacción de la Carta del Movimiento. La convocatoria se abre a partir del 2 de agosto de 2021 y cierra el 14 de septiembre de 2021.

Se espera que el Comité represente la diversidad en el Movimiento. Esta diversidad incluye género, idioma, regiones y la experiencia previa. Esto incluye la participación en proyectos, afiliados y la Fundación Wikimedia.

No es necesario dominar el inglés para ser miembro. De requerirse, se ofrece apoyo de traducción e interpretación. Los miembros recibirán una dieta para compensar los gastos de participación. Es de 100 dólares cada dos meses.

Buscamos personas que tengan algunas de las siguientes habilidades:

  • Saber escribir en forma colaborativa. (se valorará la experiencia demostrada)
  • Están dispuestos a llegar a compromisos.
  • Centrarse en la inclusión y la diversidad.
  • Tener experiencia en consultas comunitarias.
  • Tener experiencia en comunicación intercultural.
  • Tener experiencia de gobernanza u organización en organizaciones sin ánimo de lucro o comunidades.
  • Tener experiencia en la negociación con diferentes partes.

Se espera que el Comité comience con 15 personas. Si hay 20 o más candidatos, se realizará un proceso mixto de elección y selección. Si hay 19 o menos candidatos, entonces tiene lugar el proceso de selección sin elección.

¿Ayudarás a Wikimedia a evolucionar en esta importante labor? Presenta tu candidatura a partir de la próxima semana aquí. No dudes en ponerte en contacto con strategy2030 wikimedia.org si tienes preguntas.

Xeno (WMF) 17:03 10 sep 2021 (UTC)

Server switchEditar

SGrabarczuk (WMF) (discusión) 00:45 11 sep 2021 (UTC)

Talk to the Community TechEditar

 

Read this message in another languagePor favor, ayuda a traducir a tu idioma

Hello!

As we have recently announced, we, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on September 15th, 23:00 UTC on Zoom, and will last an hour. Click here to join.

Agenda

Format

The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them on the Community Wishlist Survey talk page or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.

Natalia Rodriguez (the Community Tech manager) will be hosting this meeting.

Invitation link

See you! SGrabarczuk (WMF) (discusión) 03:03 11 sep 2021 (UTC)

Tech News: 2021-37Editar

15:35 13 sep 2021 (UTC)

Tech News: 2021-38Editar

18:32 20 sep 2021 (UTC)

Tech News: 2021-39Editar

22:22 27 sep 2021 (UTC)

Comité de Redacción de la Carta del Movimiento - Las elecciones comunitarias tendrán lugar del 11 al 24 de octubreEditar

Este es un breve mensaje con una actualización del proceso de la Carta del Movimiento. La convocatoria de candidaturas para el Comité de Redacción se cerró el 14 de septiembre, y obtuvimos una gran variedad de candidatos y candidatas. El comité estará formado por 15 miembros, que serán (s)elegidos por tres vías diferentes.

El comité de 15 miembros se seleccionará en 3 pasos:

  • Proceso de elección para que las comunidades del proyecto elijan a 7 miembros del comité.
  • Proceso de selección de los afiliados para elegir a 6 miembros del comité.
  • Proceso de la Fundación Wikimedia para nombrar a 2 miembros del comité.

Las elecciones comunitarias tendrán lugar entre el 11 y el 24 de octubre. El otro proceso se desarrollará en paralelo, de modo que todos los procesos estarán concluidos el 1 de noviembre.

Para conocer el contexto completo de la Carta del Movimiento, su función, así como el proceso de su creación, por favor, echa un vistazo a Meta. También puedes ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento en Telegram o por correo electrónico (wikimedia2030 wikimedia.org).

Oscar . (WMF) 00:08 28 sep 2021 (UTC)

Hablemos sobre el proyecto de mejoras para el escritorioEditar

¡Hola!

¿Has notado que algunas wikis tienen una interfaz de escritorio diferente? ¿Tienes curiosidad sobre los próximos pasos? ¿Quizás te sobran las preguntas o ideas sobre el diseño? ¿Deseas tener más información sobre cuestiones técnicas?

¡Únete a una reunión en línea con el equipo que trabaja en el proyecto de mejoras para el escritorio! Esta reunión tendrá lugar el 12 de octubre, 16:00 UTC en la plataforma Zoom y tendrá una duración de una hora. Haga clic aquí para unirse.

Agenda

  • Actualización sobre los desarrollos recientes
  • Encabezado fijo: presentación de la versión de demostración
  • Preguntas y respuestas, discusión

Consideraciones sobre la reunión

La reunión no se grabará ni se transmitirá. Las notas se editarán en un archivo de Google Docs. Los dos primeros puntos de la agenda serán impartidos en inglés.

El equipo detrás del proyecto puede responder preguntas en inglés, francés, polaco y español. Si deseas hacer preguntas con anticipación, por favor, agréguelas en la página de discusión o envíalas a sgrabarczuk@wikimedia.org.

Olga Vasileva (la team manager - Directora del equipo) será la anfitriona para esta reunión.

Enlace de invitación

¡Esperamos verte! SGrabarczuk (WMF) 13:59 4 oct 2021 (UTC)

Tech News: 2021-40Editar

16:31 4 oct 2021 (UTC)

WikiSP Newsletter #04 (2021-10)Editar

02:14 10 oct 2021 (UTC)

Tech News: 2021-41Editar

15:30 11 oct 2021 (UTC)

La votación para la elección de los miembros del comité de redacción de la Carta del Movimiento está abiertaEditar

La votación para la elección de los miembros del comité de redacción de la Carta del Movimiento está abierta. En total, 70 wikimedistas de todo el mundo se presentan para 7 puestos en estas elecciones.

Las votaciones están abiertas desde el 12 de octubre al 24 de octubre de 2021 (En cualquier lugar sobre la Tierra).

El comité estará formado por 15 miembros en total: las comunidades en línea votan por 7 miembros, 6 miembros serán seleccionados por los afiliados de Wikimedia a través de un proceso paralelo, y 2 miembros serán nombrados por la Fundación Wikimedia. El plan es reunir el comité para el 1 de noviembre de 2021.

Infórmate sobre cada candidato para hacer saber tu voto en el idioma que prefieras.

Conoce al Comité de Redacción.

Estamos probando una aplicación de asesoramiento de voto para estas elecciones. Haz clic en la herramienta y verás qué candidato se identifica más contigo.

Ve a votar a SecurePoll.

Saludos, --Oscar . (WMF) (discusión) 15:11 12 oct 2021 (UTC)

Tech News: 2021-42Editar

20:53 18 oct 2021 (UTC)

Tech News: 2021-43Editar

20:08 25 oct 2021 (UTC)

Tech News: 2021-44Editar

20:28 1 nov 2021 (UTC)

Conozca a los nuevos miembros del Comité de Redacción de la Carta del MovimientoEditar

A la fecha, hemos concluido los procesos de elección y selección del Comité de Redacción de la Carta del Movimiento.

El comité se constituirá pronto, para iniciar su labor, y podrá nombrar hasta tres miembros adicionales, con el fin de cerrar brechas de diversidad y experticia.

Si le interesa participar en el proceso de redacción de la Carta del Movimiento, siga la información actualizada en Meta y únase al grupo de Telegram.

Con las gracias de la Estrategia del Movimiento y el equipo de Gobernancia

Oscar . (WMF) 23:34 1 nov 2021 (UTC)

WikiSP Newsletter #05 (2021-11)Editar

00:48 4 nov 2021 (UTC)

Tech News: 2021-45Editar

20:36 8 nov 2021 (UTC)

Tech News: 2021-46Editar

22:06 15 nov 2021 (UTC)

Tech News: 2021-47Editar

20:02 22 nov 2021 (UTC)

Tech News: 2021-48Editar

21:15 29 nov 2021 (UTC)

Tech News: 2021-49Editar

21:59 6 dic 2021 (UTC)

Tech News: 2021-50Editar

22:27 13 dic 2021 (UTC)

Tech News: 2021-51Editar

22:05 20 dic 2021 (UTC)

Felices FiestasEditar

Mis deseos de unas Felices Fiestas y prospero 2022 a todos!! Esteban (discusión) 17:19 27 dic 2021 (UTC)

Igualmente, ¡mis mejores deseos para que el 2022 sea un gran año para todos! —AlvaroMolina ( - ) 01:51 28 dic 2021 (UTC)

Próxima convocatoria de comentarios sobre las Elecciones de la Junta DirectivaEditar

Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en Meta-wiki.

La Junta Directiva está preparando una convocatoria de comentarios sobre las próximas elecciones de la Junta, del 7 de enero al 10 de febrero de 2022.

Aunque los detalles se ultimarán la semana anterior a la convocatoria, hemos confirmado al menos dos preguntas que se plantearán durante esta convocatoria para recibir comentarios:

  • ¿Cuál es la mejor manera de garantizar una representación justa de las comunidades emergentes en la Junta?
  • ¿Qué grado de participación deben tener los candidatos durante las elecciones?

Aunque es posible que se añadan más preguntas, el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento quiere dar tiempo a los miembros de la comunidad y a los afiliados para que consideren y preparen ideas sobre las preguntas confirmadas antes de que se abra la convocatoria. Nos disculpamos por no tener una lista completa de preguntas en este momento. La lista de preguntas sólo debería aumentar en una o dos preguntas. La intención es no abrumar a la comunidad con solicitudes, sino avisar y agradecer los comentarios sobre estas importantes preguntas.

¿Quieres ayudar a organizar una conversación local durante esta convocatoria?

Ponte en contacto con el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento en Meta, en Telegram, o por correo electrónico en msg wikimedia.org.

Ponte en contacto con nosotros si tienes alguna pregunta o duda. El equipo de Estrategia del Movimiento y Gobernanza tendrá un mínimo de empleados hasta el 3 de enero. Por favor, disculpa cualquier retraso en la respuesta durante este tiempo. También reconocemos que algunos miembros de la comunidad y afiliados están desconectados durante las fiestas de diciembre. Pedimos disculpas si nuestro mensaje te ha llegado mientras estás de vacaciones.

Saludos,

Estrategia y Gobernanza del Movimiento

Gracias. Oscar . (WMF) 22:27 27 dic 2021 (UTC)